Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento

Últimos libros publicados por Ediciones Libros de la Calle, auspiciados por la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento

2011-11-27T19:18:00.000-08:00

Todos los libros de Ediciones libros de la Calle estan al cuidado y dirección de la escritora Mónica Algarbe y el poeta Luis Vilchez

La noche
noche arriba de
la noche arriba
Silvio Correa (Picheto). Colección Libros De La Calle

Primera Edición: 2 de julio de 2011

Silencio diez

Puedo escribir la noche, el verso que no, los derrumbes del día, las mariposas de la ausencia, los laberintos del Borges que no quise, las Magas de Julio.
Puedo descubrir los Macondo del Gabo, los Siete Locos mil veces locos de Roberto, el verso enamorado del viejo Mario, los cien y tantos sonetos en la noche más triste de Pablo... puedo, puedo pero los trigales de Vincent con sus cuervos me llaman en la penumbra luminosa de un café repleto de vaho y esplín, me reclaman los infiernos en la temporada clara y aguda de Arthur; Gauguin me lastima y me cura en su locura con los pinceles de la fantasía y de la magia clandestina de un adiós... puedo, puedo volar en los barriletes silvestres de Santoro, puedo volar en las letras llenas de sangre de Rodolfo, en los gritos hermanos de los hermanos mutilados, torturados, idos, desaparecidos, nunca jamás de los hermanos olvidados... puedo.
Puedo ir más acá si quisiera, ir con mi amigo Luis al centro de las marchas y de las villas, ir con Mónica por las calles de la esperanza con las manos repletas de poesías... con el flaco Ricardo a las alturas de la Revolución que crepita tras los pasos de Che, con Che y con los Quillapayún que vienen bajando de la Sierra con sus sueños y sus utopías; puedo ir más allá si lo deseara, puedo, puedo ir con los naceres que Eduardo me regala en cada nuevo libro, en cada nuevo fueguito, ir con la canción de entonces que riega la rebeldía de ayer, de hoy, de siempre... puedo ir, puedo ir pero el Pincha Gerardo me hace notar que también hay mierda suelta por estos lares, que los hijos de puta seguirán siendo hijos de puta aunque te saluden y te llenen de elogios; ir con Pietro el del Bandoneón que me señala que el único encierro posible es la muerte misma, que el desvarío es el padre de la verdadera razón, que la sabiduría no se consigue en un cuarto de facultad sino entre las paredes roídas de una mísera pensión de estudiantes (dígase Pedernera 640, por si acaso)
Puedo quedarme en el Cabildo brotando cuerdas y nostalgias con Duilio y Jonás, con Nancy la Murguera que destila arte y parte en esta lucha eterna por el bien de los demás, quedarme con Alberto desentrañando las ida, venidas y avenidas de la vida y sus misterios, puedo quedarme con Mirna, con Pichu, con la Flaca descifrando la espuma del silencio... puedo, puedo pero Las Santas Locas (Las Madres del Amor) me convidan el aliento que abriga y sangra entre los treinta mil hijos que Haroldo dibuja letra adentro del dolor... puedo.
Puedo, corazón de luna, de bruma, cielo y viento, puedo guardar lo que Ella me dijo cuando me dijo lo que dijo en el lecho desbordado de amor y poema... puedo guardarlo, puedo atesorarlo y recordarlo cada minuto agonizante de la rosa y su espina... puedo guardar estos versos vanos, necios, tristes y ñoños versos pero la noche me llama para seguir escribiendo... para seguir escribiendo y no._

Punto de encuentro,
mariposas de cenizas; en las
veredas de la noche y sus furias

Tratados de la distancia, poesía, Eduardo Heilbron

Colección: Libros De La Calle

Primera Edición: 24 de marzo de 2011

Durmiendo lejos

Lejos queda la esquina
refugio de mi adolescencia,
o el campito de la otra cuadra
otrora cancha de fútbol,
el bocinazo espantó a la paciencia,
la injusticia se hizo costumbre,
y se nos murió la impaciencia,
estamos dormidos.

Lejos se esconde ya
la sonrisa del niño que esperaba
en la calle a Papá Noel,
no veo ratón Pérez, ni Reyes Magos
ni hadas, ni pitufos, ni Gárgamel
ni siquiera a Azrael.
Que lejos quedó el “había una vez” que me decía mi Mamá
con diaria dedicación.

Dormidos perdimos
el almacén de barrio
donde practicaba el buen día,
el portón sin tranca por el
que me iba a veces,
la rutina acorraló a la alegría,
es todo ya consumo, que
estable se ha vuelto la monotonía.

Estamos dormidos,
y no estamos soñando con poder volar,
apenas nos alcanza como para poder cenar.

Notas Al Pie De La Tarde. Somero informe sobre humanos. Cuentos y poemas. Daniel Cristobo
Colección: Libros De La Calle

Primera Edición: 4 de diciembre de 2010

A Modo De

No confío en la utilidad de un libro de historia que no incluya en su prólogo una historia de la lluvia.

Sin duda, la lluvia es uno de los sucesos más antiguos que conoce el hombre y a pesar de no haber sido registrado, por lo menos sistemáticamente, por la historia puedo suponer que su origen se remonta al inicio de los tiempos, anterior inclusive a la vida humana. En mutua dependencia con los mares y los ríos resulta dificultoso suponer si fue posterior o los precede. Es razonable, entonces, que algunos arriesguen una simultaneidad de acontecimientos, fenómeno tan irracional como las hipótesis anteriores. Así mismo se complica verificar la influencia de la lluvia en el comportamiento humano ya que se ignora de qué manera podría haberse desarrollado éste sin su presencia. Lo que sí es constatable radique posiblemente en su dimensión temporal comprendida por el lapso breve que trascurre entre un día soleado y la posterior lluvia, dato en apariencia simple pero que contiene la noción del cambio, luego lo efímero y precario de ambos estados. Tal vez, una historia de la lluvia implique, de alguna manera, pensar lo perdido y, más aún si tomamos la amplitud del azul a modo de estado natural del cielo que miramos, este precario concepto se agrava con el componente metafísico agregado. Esto es, no especular que otra vez saldrá el sol sino proyectar la idea del cambio mismo, de que no importa los días soleados que tengamos por delante caminamos hacia la lluvia. Aunque gastada por el uso es válida su comparación con el llanto, no por su carácter acuoso sino por su identidad basada en la noción de aquello que perdimos. De alguna manera, mis largas caminatas por el parque universitario bajo el cielo claro de la tarde con la mujer que amé no son ya recordados, mis recuerdos son los de una lluvia que no sé si existió pero que hoy siento en mis manos como una mariposa que tiembla en los pétalos de su vestido.

Las Hojas, Compilación de Testimonios, notas, poemas, cuentos, crónicas varias, de escritores de la década del 60 y 70 que publicaron en la Editorial Papeles de Buenos Aires, Ediciones La Pluma y La Palabra dirigida por el poeta Roberto Santoro y escritores que han publicado en la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento dirigida por la escritora Mónica Algarbe y el poeta Luis Vilchez.

Libro Número 1: El Enano. Massis, Mahfud

Primera Comunión Literaria: Heilbron, Eduardo

Libro Número 2: El Banco En La Plaza. Gonzáles Tuñón, R.
Segunda Comunión Literaria: Algarbe, Mónica B.

Libro Número 3: Palabra de honor. Urquia, Carlos E.
Tercera Comunión Literaria: Salto, Carlos D. (Cadasal)

Libro Número 4: Orgia ontológica. Godoy, Pedro
Cuarta Comunión Literaria: López Alcaraz, Gastón

Libro Número 5: Mas Cuestiones Con La Vida. Constantini, H.
Quinta Comunión Literaria: De Martino, Mabel

Libro Número 6: Según Yo. Bagala, Francisco
Sexta Comunión Literaria: Zobin, Mariela

Libro Número 7: Región Gris. Reisin, Felipe
Séptima Comunión Literaria: Mottura, Enzo

Libro Número 8: Telegramas Urgentes. Sturla, Ana M.
Octava Comunión Literaria: Hunziker, Juan D.

Libro Número 9: Versos En La Ciudad. Requeni, Antonio
Novena Comunión Literaria: Rosales, Gabriel

Libro Número 10: La Challa. Borda Leano, Héctor
Décima Comunión Literaria: Algarbe, Adrián

Libro Número 11: Rastros. Moreira, Federico
Décima Primera Comunión Literaria: Mangiante, Marcelo

Libro Número 12: Baladas. Mare, Diego
Décima Segunda Comunión Literaria : Lerner Emmer, Laura

Libro Número 13: El Nudo Corredizo. Lessing, Mario
Décima Tercera Comunión Literaria: Noseda, Daniel

Libro Número 14: De Caminante. Romero, Elvio
Décima Cuarta Comunión Literaria: Arias, Carlos F.

Libro Número 15: Ceremonia Íntima. Aliberti, Antonio
Décima Quinta Comunión Literaria: Boso, J. Fabio

Libro Número 16: Hay Sol En Buenos Aires. Vásquez, Rafael A.
Décima Sexta Comunión Literaria: Ballejos, Jorge

Libro Número 17: La Paz De Los Asesinos. Zito Lema, Vicente
Décima Séptima Comunión Literaria: Bruccoleri, Nora

Libro Número 18: No Negociable. Santoro, Roberto J.
Décima Octava Comunión Literaria: Vilchez, Luis R.

Libro Número 19: Poemas 1946 – 1955. Luchi, Luis
Décima Novena Comunión Literaria: Bustos, Jorge

Libro Número 20: Postales. Groppa, Néstor
Vigésima Comunión Literaria: Giachino, Matías

Libro Número 21: Retratos. Patiño, Carlos
Vigésima Primera Comunión Literaria: Iglesias, R. “Tato”

Libro Número 22: El Tigre Fuera De La Bolsa. García, Oscar
Vigésima Segunda Comunión Literaria: Alvarado, Sergio

Libro Número 23: A Lengua viva. Mazzi, T. Víctor
Vigésima Tercera Comunión Literaria: Cristobo, Daniel

Libro Número 24: Otras Instantáneas. Puccia, Enrique
Vigésima Cuarta Comunión Literaria: Gómez, Juan M.

Libro Número 25: La Ventana. Ocón, A. Cesar López
Vigésima Quinta Comunión Literaria: Soto, Malvina M.

Libro Número 26: Sumo Y Sigo. Esterkind, Beatriz
Vigésima Sexta Comunión Literaria: Melto, Juan P.

Libro Número 27: Canto Filoso. González, Oscar
Vigésima Séptima Comunión Literaria. Miremont, Oscar

Libro Número 28: Una sangre para el día. Dorronzoro, Dardo
Vigésima Octava Comunión Literaria. Bentivegna, Vanesa

Libro Número 29: Nueve tangos. Angeli, Héctor
Vigésima Novena Comunión Literaria: Frias, Alejandro

Libro Número 30: Poemas A La Marchanta. Costa, Alberto
Trigésima Comunión Literaria: Rocamora, Aldo

Libro Número 31: El Mar Se Embarca. Franco, Luis
Trigésima Primera Comunión Literaria: de la Maza, Juan

Libro Número 32: Al Paredón. Courau, Enrique
Trigésima Segunda Comunión Literaria: Vigo, Rubén

Libro Número 33: El Espejo. Moreno, Lucas
Trigésima Tercera Comunión Literaria: Villegas, Carlos

Libro Número 34: P. Para Encontrar A Cervantes. Yunque, Á
Trigésima Cuarta Comunión Literaria: Bustos, Juan M.

Libro Número 35: Integración. Penelas, Carlos
Trigésima Quinta Comunión Literaria: Ponce, Ana María

Libro Número 36: Información Sumaria. Valdés,Gustavo

Trigésima Sexta Comunión Literaria: Amaya,Sandra

Libro Número 37: Caña Fistula. Castelnuovo, Elías

Trigésima Séptima Comunión Literaria: Lucero, Héctor Lisandro

Libro Número 38: Una Razón Suficiente. Ditiranto, Hugo

Trigésima Octava Comunión Literaria: Despouy, Juan

A Modo de Epílogo - Sobre la literatura. Sobre la poesía. Sobre el arte - Silvio Correa (PICHETO) A Modo de Epílogo Poético- Vuelta al barrio, Fabián Cabrera

Si quieres ver la obra de estos autores ve a antiguos

Decálogo del escritor *1

1 - Si no se tiene nada importante que decir, mejor es no decir nada. Escribir por escribir es dejar la inteligencia en casa y tirar la estupidez por la ventana.

2 - Se aprende a escribir, escribiendo de continuo, sin tener en cuenta el tiempo ni la hora, ni tampoco los ruidos que puedan hacer los vecinos. A fuerza de caer la gota de agua perfora la piedra.

3 - Las palabras por sí solas carecen de ciudadanía. Su valor radica únicamente en todo aquello que se les coloca adentro. La vaciedad del verbo es un escrito, lejos de denotar que el verbo esté vacío, denota por el contrario que lo que está vacío es el cerebro del que lo maneja a su albedrío.

4 - Hay que escribir como se habla. Quien habla de una manera y escribe de otra manera diferente, una de dos: o miente cuando escribe o miente cuando habla indistintamente.

5 - Para llegar a las masas es menester emplear el lenguaje común a las masas. Quien se niega a utilizar el vocabulario que usa todo el mundo en la vida diaria, se expone a no ser entendido a veces en primera y otras veces en ninguna instancia. Pues, lo esencial no es cómo se dice, sino qué es lo que se dice.

6 - Conviene eludir el floripondio literario y sus irremediables fatales consecuencias: la exuberancia de adjetivos, las frases de oropel, los parlamentos interminables, la retórica espumante y todo cuanto denuncie el artificio de la composición.

7 - Nada sale perfecto del horno del intelecto. La perfección se obtiene, luego del parto, mediante un proceso minucioso y largo de corrección y reestructuración del contexto escrito al correr de la pluma y de primer intento.

8 - No es prudente ponerse a escribir un cuento o un drama si no se dispone anticipadamente del principio y del final de la obra. El que improvisa, por lo general, suele pagar caro la ligereza de su improvisación. Vale más siempre pecar de atolondrado.

9 - Para ocupar un sitio de vanguardia en el campo de las letras es necesario previamente ocupar un sitio de vanguardia en el campo de las ideas. Los que marchan detrás de las corrientes del pensamiento de la mayoría popular, no pueden pretender marchar por delante del pensamiento de las corrientes del arte que son en definitiva el resultado de las aspiraciones y necesidades de esa misma mayoría.

10 - La literatura la crea el pueblo. El escritor no hace más que darle forma de libro.

Instrucciones para ser un poeta popular

   Cada vez que pensamos y penamos este mundo, se nos da por escribir. Pues por ese oficio incansable y desesperado que nos dió la vida (sea por azar o elección) no podemos parar de darle cuerda a estas teclas tratando de evitar la monotonía de la vida y ser en definitiva los que impulsan el nacimiento de este libro.
   Ya pasaron centenares de Vientos por nuestras vidas. Vientos que nos enseñaron a volar y danzar por lugares impensables para nosotros. Ya pasaron Sopapas Literarias que nos sacaron la voz de los poetas y trovadores de los poros. Pasaron las voces del Toto*2, del Loli*3, Del Víctor*4, del Enzo*5, y del Picheto*6. Pasaron años de letras y letrillas. ¿Sirvió para algo? El tiempo lo dirá, nosotros creemos que sí. Siempre deseamos que sí. Estamos convencidos de que sí.
   Aspiramos a que con este libro viajen, sueñen y jueguen, como lo hacemos nosotros. Les proponemos meternos en un vuelo imaginario, en un vuelo golondrina. Queremos que se apoderen de las obras y que se metan en la vida de los artistas populares que les vamos a convidar. Artistas de la lucha, de la utopía, de la perseverancia. Caminemos y marchemos, poema en manos. Denunciemos las vicisitudes de este mundo. Y suframos como dijo el Che “por cualquier injusticia en cualquier lugar del mundo”. Ese es nuestro deseo. Conmoverlos será una posibilidad de sensibilizarnos y ser masa. Sentirnos esperanza.
   Compañeros del amor: En este año XI de la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento les compartimos la idea.
   En la década del 70` todos los militantes del amor compartían la delicadeza de escribirse cartas, de contarse sus miedos, sus frustraciones, convidarse sus poemas, de militar políticamente hablando, etc. Comunicarse con el otro, pensar en ellos y no parar de sufrir por un país, una Latinoamérica libre de los lobos del norte, era el objetivo principal de sus vidas. Cultura, salud, educación, deporte, etc. Es por lo que lucharon estos jóvenes poetas del amor (en el caso de lo que vamos a difundir ahora) y que los llevó a ser (en palabras de la escritora Mónica Algarbe): desterrados de su propia tierra… como es el caso de Roberto Jorge “Toto” Santoro, Enrique Gregorio Courau, Dardo Sebastián Dorronzoro. Algunos de los que participaron en los 38 libros de la Editorial Papeles de Buenos Aires, Colección: La Pluma y la Palabra, que dirigía Santoro fueron asesinados y/ o desaparecidos entre los años 1974 y 1983. Y de San Luis, la poetisa popular Ana María Ponce, que detenida en 1977 por fuerzas de la Marina es trasladada a la ESMA. Sus poemas fueron escritos en cautiverio, se conocen porque la poeta los había entregado a una compañera de detención, Graciela Daleo, sobreviviente de este centro de exterminio. Su verso es llano, de metáfora precisa, como si se pudiera palpar, donde en medio de la angustia que trasuntan, siempre permanece -y pone en valor- la esperanza de la libertad como máxima aspiración humana.
   La perseverancia por una causa es la que provocó en nosotros una profunda admiración. El devenir del amor y de la vida, que tanto nos da, que tanto nos quita, nos llevó a conocer a Dolores Méndez y a Paula Santoro. (Una, compañera de la vida; la otra, la hija del poeta). Esta causalidad, este convidar de historias en tiempos y espacios diferentes (Santoro y sus amigos con la Revista Barrilete por los años 70, nosotros con la Revista El Viento en estos tiempos,… y el Viento mueve el Barrilete y viceversa o vice-verso) nos hizo entrar en un proceso de concienciación de nuestra propia realidad, y tomarnos con profunda y conciente responsabilidad la idea de revivir constantemente a estos artistas populares y ejemplos de vida, amistad y camaradería. Carta va y carta viene, Sobre cerrado, lagrimas, intriga. Venían las misivas de nuestra adorable amiga Dolores Méndez, convidándonos memoria, fotos, cartas de Roberto con Dardo o con Javier Villafañe. Recortes de periódicos con su poesía, postales, risas, lágrimas. Recordamos una postal que nos mandaron las Santoro y que decía: “Los hombros para seguir / con los inviernos / o las manos para prolongar / lo que no pueden expresar las palabras / En fin / de lo que tengo lo que sirva / hasta que aguante” , Gracias por tus Vientos y Sopapas, firma Paula – y Dolores, y en la postal un óleo del pintor Berni, una Orquesta típica, en plena sintonía.
   Entonces nosotros (los poetas de El Viento) pensamos que en tiempos y espacios diferentes estamos viviendo lo mismo que les pasó a estos jóvenes poetas del amor que forman parte de una generación que tuvo 30.000 desaparecidos. Por desgracia los milicos nunca se fueron del poder sociopolítico cultural y todavía almuerzan con Mirta y brindan por el porvenir de Susana. Esto es terrible!!! Mientras tanto en el comedor del Barrio Rawson / de la ciudad de San Luis / un niño murió de pena / mientras la barriguita le vibraba de hambre / y unos hijos / militantes / que resisten tanta pena / inundarán en lagrimitas de rocío / tanta impotencia.
   En nuestro primer viaje a Buenos Aires en junio de 2007, estuvimos en Chacarita en casa de Paula. En esa ocasión Dolores nos regaló los 38 libros de la Editorial Papeles de Buenos Aires, Ediciones La Pluma y La Palabra. En cada libro el “Toto” les hacía producir a las y los poetas lugareños una especie de “Declaración Jurada”. Pensamos que les pregonaba que hicieran como una confesión, un testimonio, de por qué escribían, si servía para algo, de su militancia política, etc. Y luego los adhería a unos poemas sueltos con dibujos intercalados del algun dibujante amigo, para que dentro de una carpeta oficio naciera “como por arte de magia” un nuevo libro. Extrajimos de cada carpeta todas las Declaraciones Juradas y un poema (en algunos casos dos o más, porque nos pareció interesante convidar un poco más de la obra). El mismo trabajo hicimos con los poetas de El Viento.
   Tratando de cumplir nuestra tarea, (tarea que esperamos dentro de treinta años más otros la sigan), hemos pedido a nuestros amigos poetas que nos hagan un Testimonio de por qué escriben, para qué, etc. sin mostrar nada del material compilado por Roberto, ya que estábamos seguros de que en tiempos y espacios diferentes la esencia de los textos sería la misma. Pretendemos creer que no nos equivocamos. Por eso esta poesía periodística que pretende ser un aporte a la cultura y a la memoria.
   Este libro es un homenaje a los poetas y artistas plásticos que publicaron en la Editorial Papeles de Buenos Aires y los poetas y artistas plásticos que publicaron en la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento, en La Sopapa Literaria (Revista de Poesía Periodística) revistas que tenemos el orgullo de dirigir y a la Cooperativa Editorial Revistas Callejeras, de la cual tenemos el orgullo de sentirnos parte. Siempre que se necesitó una mano para armar un libro, darle publicidad, aguante, allí estuvimos.
   Ambos proyectos se caracterizan por el trabajo en grupo, por un profundo respeto por la diversidad de pensamientos y haceres y por no sentirnos parte de esta prostitución de la poesía que encaminan en la actualidad ciertos gremios del país, ciertos círculos cerrados, relacionados con la literatura, que sólo conducen al clientelismo político de la cultura, y no a la construcción, a la minga.

Sobre el oficio de escritor

   Hay algo por encima de lo metafísico que nos pasó de repente a quienes desde el 21 de setiembre de 1999 nacemos Vientos. El devenir del amor nos llevó a toparnos con el pensamiento de Santoro y de alguno de sus compañeros de militancia como el poeta Umberto Constantini o el artista plástico Pedro Gaeta, verdaderos referentes de las artes. Roberto, que fue, además, un humorista convencido, que no separó su actividad artística de su compromiso, primero, y de su militancia, después. El tipo que supo declarar: “Lo mas importante es ser uno cuando se vive y ser el mismo cuando se escribe”. Entonces, pues, nos pasa, que al transcribir estos pensamientos, coincidimos con el Toto, y se nos pone la piel de gallina. Pensamos en uno de los amigos que desde un principio nos dió un empujoncito para seguir haciendo este sueño de Hojas que se vuelan como Viento, nuestro entrañable amigo Roberto “Tato” Iglesias, poeta y sociólogo entrerriano, que refiriéndose a retomar el tema de hacer una revolución epocal nos dijo: …“Justamente la tenemos que construir entre todos, pero no solo desde la palabra sino también en lo gestual, no solo diciendo sino también haciendo”… Pareciera que son palabras de Santoro, pero son del Tato, otro hincha del Racing Club de Avellaneda, otro revoltoso revolucionario, otro referente, reprochado y marginado por la derecha puntana, empecinado en transmitir el pensamiento de Paulo Freire, invisible a los ojos del sistema del gobierno demoniaco que se ejerce desde hace 27 años en la provincia que nos tocó nacer: San Luis, Argentina, Sur del Continente Americano, Planeta Tierra, en recomposición metonímica y anímica.
   Constancia, armonía y vocación (diferente a la vacación, en palabras de Santoro). Coherencia, camaradería y trabajo. Este fue y es el principio fundamental no solo de La Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento, sino también de nuestra Sopapa Literaria (Revista de poesía Periodística) y de los compañeros poetas de la Cooperativa Editorial Revistas Callejeras.
   Entonces nos vemos con el deber de seguir sembrando esperanza y espíritu de vocación en esto que llamamos poesía y militancia social. Porque sabemos que vendrán muchos Barriletes empujados por un fresco Viento y nacerán muchos Vientos, para acariciar un nuevo Barrilete.
   Esa unidad entre la vida y la obra llevaron a Santoro a lograr la mayor libertad posible que un artista pueda tener, es decir, haciéndose cargo de la necesidad, personal y social. Cuando no tuvo dinero para publicar sus libros y los de sus compañeros hizo un curso de linotipia en la Escuela Técnica nº 31 de La Boca para aprender el oficio. Copió textos en máquina de escribir, se entintó las manos, luchó con la linotipo y la rotaprint, dobló y armó carpetas.
   Nosotros empezamos a nacer nuestro Viento con papel, tijera, fotocopias, cola de pegar y figuritas, hasta llegar a adquirir una maquina de escribir Olivetti y pasar de allí a una computadora mas o menos buena y convencer a un diseñador gráfico con vuelo y creatividad como es nuestro Huguito Jofré Izu para que le dé frescura en el diseño. Luego, no nos conformamos con esto y nacimos otra revista adherida a un CD que llamamos Sopapa Literaria (Revista de poesía Periodística) como un homenaje a la poesía de Santoro que se decía ser “poesía periodística”. Y fuimos por mas: darle una mano al amigo, a las poetisas, con el diseño del libro y la caricia, con el CD, con el mango que nunca nos alcanza, pero que siempre aparece cuando hay ganas. Así nacieron las Ediciones libros de la Calle (11 libros hasta ahora) y las Ediciones Poetas de la Calle en CD y DVD (3 hasta ahora), las Ediciones Madera y Verso (1 libro) y el panfleto poético La Cosa (salieron 28) y Atropellos (salieron 48) que siempre nacen en una marcha, allí donde uno encuentra a los poetas de la lucha. Tanto las revistas como los libros y los CD, un 90% de forma artesanal, artística, amorosa, atenta a las necesidades de los buenos lectores, que buscan aparte de un buen contenido literario, originalidad en una revista o libro.
   Decía Santoro: “Al principio, mis manuscritos entraban por las puertas de las imprentas tradicionales y de ellas salían transformados en libro. Con la excepción de haberlos escrito, yo no tenía nada que ver con la realización. Hasta que me di cuenta de que había que poner manos a la obra. Esto quiere decir: comprar el papel, realizar el armado de las carpetas o de las cajitas de cartón, compaginar la inclusión de hojas escritas y dibujos –los pintores acompañan la tarea-, tomar mate mientras se trabaja, es decir, asociarse para derrotar los costos elevados, la mufa de las imprentas. Formar un grupo de trabajo. Todos colaborando con todos. Nada de especialistas: la tarea colectiva, común, integradora, que sirve para derrotar la imposibilidad de poder publicar un libro en esta sociedad competitiva y castradora. Gente de Buenos Aires y Papeles de Buenos Aires –así nos llamamos-, pueden servirle al que quiera publicar”.
   Poder hacer un libro enchapado en madera (variedades en pino, roble y cedro) adherido a un cartón, con un gravado en serigrafía, nacido de las manos de seda de nuestra amiga docente educadora popular Ana “La Vasca” Masi, y el diseño interior y la poesía de quien les escribe, con el diseño de tapa de Ana Laura Tripi y los retoques en el diseño general del Huguito y ese aguante incondicional de ese ser hermoso que es mi amada Mónica Beatriz, nos llena de orgullo. Más aun nos enorgullece haber formando un grupo de trabajo en donde todos colaboramos con todos, donde no hay especialistas en la cosa: una tarea colectiva, común, integradora… que solo da el convencimiento de una causa que se torna vocación y ansias de cambio social en un mundo aburrido y mecanicista, y tener las ganas de “tener una esperanza para convidarte / porque soy del amor”.

Sobre el compromiso de escribir poniendo el cuerpo

   Y Julio 6* dijo: …todo recayente tiene ya en sí un rehabilitante / pero el problema, para nosotros los que pensamos nuestra vida / es confuso y casi infinito / un caracol segrega y una nube aspira / seguramente recaerán / pero una compensación ajena a ellos los rehabilita / los hace treparse poco a poco a lo mejor de si mismos…
   Y luego dijo Armando 7*: …importan dos maneras / de concebir el mundo, / una es salvarse sólo / arrojar ciegamente / a los demás de la balsa / y la otra: Un destino / de salvarse con todos...
   También lo dijo Mario 8*: … no te quedes inmóvil / al borde del camino / no congeles el júbilo / no quieras con desgana / no te salves ahora / ni nunca / no te salves…
   Y Antonio Esteban 9* de corazón sereno, completando la idea, dijo con valentía: … la noche que fusilen poetas y cantores / por haber traicionado, por haber corrompido / la música y el polen, los pájaros y el fuego / quizás a mí me salven estos versos que digo…

   Y en ese recayente que me viene y me viene / y luego rehabilito para nacer un libro / para pensar el día abrazado a la vida / para dar lo mejor / para sentir que existo
   y no salvarme sólo / sino salvarnos todos
   y no perder la fuerza de nacer un poema / reivindicando a todos / los que han sido poetas
   poetas de la lucha / la memoria / y el tiempo
   y en vuelo de paloma rescatemos nostalgias / una suave caricia / y un abrazo de amigo
   y en blandos poetastros / se ensucie la esperanza
   con ambición / olvido / y terco pesimismo

   para rehabilitarla con los versos del Julio / del Armando / del Mario / del Antonio / y del río
   quizás hoy la salvemos escribiendo este libro.

Torturadores*7

Ellos: los poemas
algunos -no son todos- pero son
torturadores de la corruptela

son poemas de la calle -vagabundos-
son poemas de la gente -sanadores-
son poemas de la lucha -memorables-

fusilan con ternura a los tiranos
y sueñan una patria
que dude de los cuerdos

no son muchos: son -digamos- los de siempre

muchos pájaros
muchos cuerdos
muchos locos

poemas que caminan con la historia
que nacen y renacen
entre tanta necedad

muchas letras que no paran de cantar
y que sueñan paz y amor
para los pueblos

atornillan de memoria
a los amnésicos perpetuos
y ella los salva

* 1 Texto extraído de la Carpeta Número 37: Caña Fístula, de Elías Castelnuovo. Editorial Papeles de Buenos Aires. Colección: La Pluma y la Palabra. Dirigida por Roberto “Toto” Santoro.
*2 Se refiere al CD número 1 de La Sopapa Literaria (Revista de Poesía Periodística) año 2005, donde se escucha en audio la voz Santoro en comunión a la voz de Vilchez.
*3 Se refiere al CD número 2 de La Sopapa Literaria (Revista de Poesía Periodística) año 2006, donde se escucha en audio la música y el canto de Loli Lucero en comunión a la voz de Vilchez (recital en vivo en el Auditorio Mauricio López de la UNSL).
*4 Se refiere al CD número 3 de La Sopapa Literaria (Revista de Poesía Periodística) año 2003, donde se escucha en audio la música y el canto de Víctor García Garro en comunión a la voz de Vilchez (en un recital en vivo en el Auditorio Mauricio López de la UNSL).
*5 Se refiere al CD número 2 de las Ediciones Poetas de la Calle, que lleva el nombre de Oficio de Caminante, del poeta Enzo Mottura, cuyos narradores fueron Cristina Zunino (madre del poeta) y Enzo Mottura, con el acompañamiento musical de Orlando Oliveras. Año 2009.
*6 Se refiere al CD número 4 de La Sopapa Literaria (Revista de Poesía Periodística) año 2007, donde se escucha en audio la voz de Vilchez leyendo los poemas de Picheto, poeta popular de Jovita, Córdoba.
*7 El poema Torturadores pertenece al libro Poemas de amor para una olla vacía, Ediciones Madera y Verso, de Luis Vilchez, año 2008.

Epitafios (de amor y desamor), poesía, Luis Vilchez

Colección: Libros De La Calle

Primera Edición: 14 de setiembre de 2010

La ira

I

Sueles visitarme casi diariamente
te vistes de negro - rojo - azul
de mediodía

te veo en los ojos de la gente
que apurada camina
rumbo a la incertidumbre
de los pasos perdidos
de esta nada de premios y castigos

¡cuántos insultos - ché!
¡cuánto fuego y destierro!
¡cuántas bocas sin panes ni trabajo!

desnudas y deshaces todo lo que encuentras:
novios y familias
países y mares
la esperanza de las mazas populares
y proyectos de amigos-camaradas

posas sin temor en alguna cirugía
de alguna plástica
cruel gobernante de turno
que ríe y que blasfema
en un afiche de campaña

en los mercaderes del odio
que predican la palabra de un dios
que fomenta solamente la CULPA

en un violento pecado original
que nos limita como seres
como pájaros sin vuelo
hasta llenarnos de tu aliento estupefacto

¡y encima te crees poderosa!

nos matas la sonrisa
la dulzura
la alegría

y no hay peor castigo
que metamorfosearse de todos tus estados

II
¡yo te tengo una trampa por las dudas!:

he sembrado ternura a una muchacha
convidé la alegría de un abrazo

jugué con mis amigos más apáticos
convidé una existencia humanamente digna
y me sentí más vivo

¡por ahora te gano la batalla!
tengo el escudo
de estos versos tibios
con la mirada fija y la palabra

te digo boba
te ignoro

y no me atrapas

Juana Koslay, miércoles 22 de julio de 2009, 23: 15 horas

Esperándola, poesía, Luis Vilchez
Colección: Libros De La Calle

Primera Edición: 8 de abril de 2009 - tiempos para pensar Sen

Bendita disfonía

No, no necesariamente todo lo poético debe ser bello

Dardo Dorronzoro

Amada: ¡escúchame!
aun conservo la voz intacta
ronca
cuerda
Golleneche
fresca
vuela en mi canto
de juglar del pueblo

conservo la voz -yo- te lo juro

para decir poemas a las blancas lunas
para buscar belleza en estos versos frescos
para soñar… me juego por LA LUCHA

mi voz no es de unos blandos y dulces ruiseñores
no es de poetas estrictos por la rima
ni de un elegido tenor que cuentacuentos
mas bien mi voz es una voz rayada
como pasta de disco del setenta
pero no ha muerto - se mantiene fresca

conservo la voz intacta

porque como Dardo Dorronzoro - yo soy un poeta
no soy un hacedor de versos bonitos
y para ser poeta debo sentir la sangre de mi pueblo
que pasa y repasa memoria por mis venas
debo sufrir el pan - la tierra triste - la injusticia
en niños Chorrilleros - del Lince o del Ampía *1

y esta escasez de abrazos y de besos
de mujeres y hombres
que quieren que compremos el amor
con tarjeta de crédito... me da asco

conservo la voz intacta - amada mía

porque sueño campesinos - obreros y maestros
y sueño sonrisas en tiernos pordioseros
para que canten sanos - radiantes y contentos…

y sobre todo mi voz canta una REVOLUCIÓN…
una cantata de ríos de sonetos
que van marchando en un panfleto añejo
con la protesta - la lucha - de mi pueblo

amada mía
yo te convoco a soñar OSADÍAS
estoy dispuesto a todo

porque (¿sabes?) aun conservo la voz intacta

El Chorrillo, domingo 6 de julio de 2008
*1 Barrios que pertenecen a la ciudad de San Luis, Argentina

Poemas de amor para una olla vacía, poesía, Luis Vilchez
Colección: Libros De La Calle

Ediciones Madera y Verso (enchapado en madera adherido a un cartón, variedades de pino, roble y cedro)

Primera Edición: 5 de marzo de 2008

Pasos

Dame tu mano
-corazón-
dame tus labios

puede que llueva y con tu lluvia
despierte el mar

dame una lucha
una palabra
una alegría

puede que pueda con tu canto
llegar al sol

dame una noche
una esperanza
una costilla

puede que el hambre
me haga más hombre
y vuele hacia ti

dame tus pasos
-caminantes-
que son de agua

puede que seque la sed de amar
que hace cantar

damos tus luchas
-con valor- damos tu aliento

damos la vida
una esperanza
damos un sol

damos tus pasos con amor
damos la vida

Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento

2011-10-12T16:39:00.000-07:00

¡Sale cuando usted la busca!

Muchos la buscaron, entonces viene renovada
y con CD incluido

12 años con la Cultura en la Calle

Revistas callejeras

Cuando el poeta se anime a ser poeta
y a repartir sus versos a la gente

poetizando en las marchas populares
su amor y su candor por la poesía

cuando el poeta se anime a ser poesía
sudando las palabras

y discutiendo a incoherentes
poetastros

cuando sus manos abracen la ternura
de una muchacha fresca -de la luna-

y acaricie su cuerpo
con sonetos

yo ya estaré escalando un tibio verso
luchando -criticando- construyendo

en la penumbra gris
de una oxidada revista callejera

Revista El Viento número 37

Revista El Viento número 36

Revista El Viento número 35

Revista El Viento número 34

Revista El Viento número 33

Revista El Viento número 32

Revista El Viento número 31

Revista El Viento número 30

Revista El Viento número 29

La edición es limitada
Suscribite!!!

Puede ser por correo o por e mail o por teléfono
Correo: Barrio Gregorio Vivas - Manzana 47 - Casa 8 - Juana Koslay - San Luis - Argentina CP: 5701 (Envíos al interior) y en San Luis el poeta te deja la revista en tu casa

E mail: revistaelviento@gmail.com

El Viento en Feria del libro de Huinca Rencó, Córdoba, Argentina, 21 de setiembre de 2011

2011-10-12T16:13:00.000-07:00

La flamante educadora popular Rosana Risso Perondi, con Luis Vilchez, Mónica Algarbe (integrantes de El Viento) y los poetas lugareños Osvaldo Risso y Julio Vassarotto Perondi. Feria del libro de Hunica Rencó, Córdoba, Argentina, Organizada por el colegio Dalmacio Vélez Sarsfield. 23 de setiembre de 2011, Viento con Memoria.

Compartimos y agradecemos saludos por nuestros 12 años de vida

Luisito! disculpame por no contestar en tiempo. Me alegra mucho que sigan cumpliendo años y repartiendo esperanza, desde aquí me ha ayudado mucho la revista y escuchar tus poemas! cuando me he sentido sola y un poco desesperanzada tus poemas son ese trago de alegría y esperanza! Muchas gracias!
Abrazo militante!!!

briza barrera
izabrila@hotmail.com

Muchas gracias. Abrazos, feliz cumpleaños y feliz primavera!

Lilian

Lilian Garrido

liliangrd@yahoo.com.ar

Un saludo a todos los que crearon y siguen posibilitando la salida de EL VIENTO, a algunos los conozco en persona y a otros no, pero estoy convencido que el viento posibilita conectarnos espiritualmente y toca fibras que nos ayudan a autoconocernos. Buena vida y felicidades para todos.

P.D. Luis quiero suscribirme, mi cel es 15554950 o mi casa es en Buenos Aires 1210. ( Si no decime donde paso a buscarla ).

Un abrazo.

Walter H. Pedernera

Pedernera Walter

wPedernera@COLORIN.com

Hola Luis y a toda la fía Vilchez Algarbe- Algarbe Vilchez

aún con el calorcito en el corazón de los momentos compartidos, que lindo todo, quería agradecerte esa hermosa poesía que recitaste en la noche de música, y contarte que entre el público, en la primera fila junto a mi madre, se encontraba una madre, una madre que fue madre de Plaza de Mayo, que tiene un hijo desaparecido y es una amiga de nuestra escuela, ¿ves cómo todo cierra? o se abre............ aún no pude llegar al material de Uds. me gusta hacerlo en los momentos de tranquilidad, el domingo descansé bastante, hoy ya reorganizamos todo, y seguimos, con más ganas que nunca pues la feria salió muy linda y la gente nos alienta a seguirla. Espero que hayan llegado bien, que Jazmín haya descansado, que tu "amado amor" haya superado el mal trato de Betty la fea (mujer que las hospedo)........... Ja, el toque telúrico hínquense........bueno, un abrazo para todos y nos vemos pronto..........

Rosanna Risso

rosannarisso@huincacoop.com.ar

Hola Luis: mi altamente querido AMIGO, recibe desde el nor-oriente peruano, región Amazonas, toda la buena fortuna en este apasionante camino emprendido por tu persona y demás compañeros, y sin ánimo de minimizar todos estos años "esto recién se esta iniciando"; así que Louis, métele pata y no pares.
Dale Viento, Dale Viento, derramando a todos mucho aliento.
Un fuerte abrazo y hasta pronto.
Jorge

Jorge Antonio Rangel Hume

jrangel_hume@hotmail.com

Con atraso los saludo y les deseo muchos años más generando hermosos sueños.
Fraternalmente.
Juan

Juan Carlos Minghetti

juan_minghetti@hotmail.com

Abrazos!!!!
Y a comprar vientos por docena!
Felicitaciones.
mm.

Marcelo Mangiante

marcelotienecorreito@gmail.com

FELIZ CUMPLEAÑOS!!!

DESDE FORMOSA CELEBRAMOS LA VIDA DE ESTE ESPACIO EN EL QUE ARTE SE HACE PRIMAVERA!!!

GRACIAS POR COMPARTIR!!!

SANDRA Y JULIO

Sandra Isabel Payán

riodeestrellas@gmail.com

Abrazos de sol, felicitaciones,

José María Pallaoro

jmpallaoro@gmail.com

Felicidades!!!!! Y gracias por lo que hacen!!!

Un abrazo.

Federico Pipitone

fapipitone@yahoo.com.ar

FELICITACIONES Y FELIZ CUMPLE... VIENTO AMIGO... viento que viene denunciando todas las tropelías todas, viento que se viene anunciando en el verso hermano que convidan los hermanos hechos viento en el sentimiento puro de la poesía y su rebeldía, viento amigo que demora el vino en las copas para que la noche se haga más larga, más noche, viento que siento como siento la amistad en las mañanas repletas de vientos que me llegan al corazón y disparan la palabra feroz para descubrir otros vuelos, otros cielos, otro corazón... viento de la vida que por vida y viento llega a mí y me despierta de lunas y socavones en los rincones luminosos de la verdad, de la libertad, de la utopía y de la revolución... del amor... viento, del amor... viento del amor...

PICHETO

Picheto Correa

jpicheto@yahoo.com.ar

FELIZ DOCENA DE AÑOS QUERIDOS VIENTOS, AMIGOS POETAS, ARTISTAS QUE INVITAN A VOLAR POR LA MAGIA DE LA PALABRA, DEL ARTE!!!

LOS ABRAZO CON LA POESÍA FLORECIDA!!!

NORA

Nora Bruccoleri

norabruccoleri@yahoo.com.ar

Luis Vilchez y Roberto “Tato” Iglesias. Compartiendo la canción La historia de la silla, de Silvio Rodríguez. Feria del libro de Hunica Rencó, Córdoba, Argentina, organizada por el colegio Dalmacio Vélez Sarsfield. 23 de setiembre de 2011, Viento tibio.

FELIZ CUMPLE!! ELVIENTO SIEMPRE NOS TRAE NUEVOS AIRES Y DE LOS BUENOS!!

Los Admiramos por su poesía militante…

Los Amamos POR SU TIERNO -FUERTE COMPROMISO DE VIDA!!

BESOS!!

aNA, mARIANO,jULI, jUANI, FEDE

Ana Peretto

anaperetto@yahoo.com.ar

Luis:
Felicitaciones por los 12 años! Te vuelvo a decir me encantaría colaborar con algún texto, y también suscribirme así la tengo... Por qué la siguen imprimiendo. ¿ No? Contestame Myriam

Myriam Olga Mercau

mymimercau@hotmail.com

Felicitaciones chicos y que tengan todo el éxito que merece el esfuerzo del trabajo que realizan.
Besos
Los quiero y siempre los recuerdo con afecto.
Guadalupe

Guadalupe Coria

guadcoria@hotmail.com

Querida gente de la Revista:
Me acerco a dejar unas palabras y leo que justito hoy 21 están cumpliendo años, pues felicitaciones entonces! Mis deseos que sigan adelante con esta tarea de difusión de la cultura.
Un saludo cordial
Analía

Analía

Analia Pascaner

analiapascaner@gmail.com

Feliz aniversario y que sigan con un trabajo tan enriquecedor y grato! Un abrazo, Teresita Morán.

Teresita Valcheff

teresitavalcheff@yahoo.com.ar

Mesa de El Viento. Feria del libro de Hunica Rencó, Córdoba, Argentina, organizada por el colegio Dalmacio Vélez Sarsfield, 23 de setiembre de 2011, Viento cálido.

feliz cumpleaños, soy Eduardo, este es mi blog que estreno hoy: encenertodoslosfuegos.blogspot.com, como se pone música?
ayer me confirmaron que nos daban dos pasajes para que vengan, otra ves será.
No es materialista, el regalito: http://www.4shared.com/audio/OoOgbVQK/cumpleaos_del_viento.html?
llamado "los versos que se llevo el viento", la música que se escucha de fondo es "soulshine" cover de the bastard suns de una canción originalmente compuesta por the allman brothers

Eduardo Heilbron

e_heilbron@yahoo.com.ar

Para todas y todos, felicitaciones grandes de mi parte. No es que haya preferencias, pero uno especial para mi amigo Luisito, persona muy especial, entusiasta trascendente, animador de la vida, vientito que siempre empuja. No es poca cosa cumplir doce años con una actividad, la que sea. Y más de este tipo. Con todas las crisis que llevamos en el país....mamita. Mucho mérito. Las y los quiero:
Tato

Tato Iglesias

hermanojuan@gmail.com

FELICITACIONES AMIGOS!!!!

Adriana Ines Algarbe

osialgarbe@hotmail.com

Muchas felicidades a todos!!!!!!!

Gracias al Viento por estar, seguir, hacer, alentar, soplar y reunirnos en fraternal amistad.

¡¡Feliz cumple y feliz primavera!!!!!

Abrazo enorme Victoria y Julia Decires Revista Cosquín

Revista Decires

deciresrevista@yahoo.com.ar

Felicitaciones che!
Ignacio

Revista Cultural Sudestada

sudestadarevista@yahoo.com.ar - www.revistasudestada.com.ar

011 4292-1859

Felicitaciones y el importante camino recorrido es el aliento para continuar trabajando.

El viento no cesa, a veces ruge fuerte y otras es imperceptible o suave, pero siempre impulsa al movimiento.

Con cariño Marisa Giordano (docente jubilada)

María Francisca Giordano

giordanomf@gmail.com

Va afectuoso tirón de orejas pa toda la pandilla !! Abrazos y Felicitaciones.

Roberto

Luis Vilchez diciendo el poema Vientres con la cantora popular Sonia Ortiz, de la provincia de Córdoba. Feria del libro de Hunica Rencó, Córdoba, Argentina, organizada por el colegio Dalmacio Vélez Sarsfield, 23 de setiembre de 2011, Viento con Memoria.

Roberto Juan Klark

jumarelu@yahoo.com.ar

Muchas felicidades... suerte y éxito...Abrazos y besos de todos nosotros para todos.

Juan Pablo Melto

palabraperegrina@yahoo.com.ar

Felicitaciones Mónica, Luis y toda la tribu de "El Viento" !!!!!

Por muchos años más de wayra y cratividad !!!!!

Laura Emer Lerner

Gaia San Luis

gaia@gaiasanluis.org

Muchas felicidades querido amigo, un abrazo afectuoso para ti y quienes conforman ese hermoso grupo.

Nicolás

Revista Haciendo Camino - Nicolás Oscar Salcito

haciendocamino_cba@yahoo.com.ar

Luis felicitaciones!!!...mándame algo para subir a la pagina o a tu columna!. Gracias!

Artistas Puntanos

info@artistaspuntanos.com

Querido Luis y equipo de "El Viento":

¡Muchas felicidades en este día tan importante!

Romina Cinquimani

Pluma & Sangre - Contacto

contacto@plumaysangre.com.ar

FELIZ Cumpleaños REVISTA CULTURAL EL VIENTO!!

Marcela Fleita

marcelafleita@gmail.com

Hola Luis!!! Para mi fue una enorme alegría conocerlos y compartir tantas cosas lindas, hermanados por la música y la palabra...La agradecida soy yo...!!!

Me quedo paseando por el Blog de ustedes..está muy lindo!! (ya me hice seguidora)
Les mando un abrazo inmenso y musical..
Buena vida nuevos amigos!!!
Sofi

Cantora popular

asofiao@yahoo.com.ar

Holaaaaaaaaaaaaaa amigos poetas, que la vida les regale infinitos años más cultivando la Poesía en nuestra Tierra. Los admiro y reciban mi afecto y estima de siempre.

Sergio Alvarado

garciaalfredoan@yahoo.com.ar

Gracias hermanos, acá estaremos con las puertas y las ventanas y el alma abiertas, cuando quieran dar el presente nosotros estaremos. Siempre están invitados.

Fuertes abrazos cuyanos

Rubén

"ESPACIO CULTURAL PALO BORRACHO"

rubÿffffe9n vigo

rubenvgia@yahoo.com.ar

El Viento en la 3 Feria Del Libro de Bella Vista, Corrientes

2011-10-02T09:19:00.000-07:00

Eduardo presentando el libro Las Hojas, su libro Tratados En La Distancia (Ediciones Libros de la Calle) y la Revista Cultural El Viento

Alguna vez escuchamos por ahí que alguien decía que mientras los juglares sigan cantando, nada habría sido en vano. No habíamos entendido la profundidad de esa frase hasta estos días pasados, donde tuvimos el inmenso placer de participar en la Feria del Libro de Bella Vista, realizada los días 22, 23 y 24 de septiembre en la escuela 16 de esta ciudad. Podríamos desperdiciar palabras en agradecer la presencia de amigos incondicionales y por lo tanto invalorables, podría alabar la presencia de algunas autoridades, podría desenmascarar a amigos y funcionarios ausentes, pero prefiero reservar mi escueto vocabulario para cuando lo vea más conveniente. Y es que tampoco puedo describir el evento, porque la calidad (literaria quizás y humana sobre todo) crearon un ambiente tan cordial que transformaron un simple encuentro de algunos pocos soldados empuñando sus armas de papel, y dejaron relegados a los individualismos y a los egocentrismos que suelen aflorar en esta clase de eventos. Creando un lapso tan mágico en el tiempo, que describirlo excede en mi escueto arsenal de adjetivos. Su creador, Jorge Alejandro Arce, ideólogo de toda esta fiesta, lejos de posicionarse un escalón encima de sus invitados, decidió acompañarnos en este camino cansador quizás, pero que al final nos dejo a todos por igual una sonrisa absoluta.
Finalmente queríamos despedirnos con una frase del escritor nacido en Berisso Víctor Hugo Valledor en sus palabras de agradecimiento en el acto de clausura (discurso probablemente cruel, definitivamente sin pelos en la lengua, pero majestuosamente sincero, y creo yo, acertado):

"La transgresión pasa por la creación, y no por la falta de respeto"

Por Eduardo Heilbron, el jueves, 29 de septiembre de 2011, 16:35, Viento a favor

Belisario Luis Romano, Víctor Hugo Valledor, Ernesto Fabián Saucedo, Jose Alejandro Arce, Laura Zorrilla, Luis Argañaras, Jose Antonio Federico Marques, Nancy Sand, La Zurdita, Jose Erasmo Gauto, Avelino Sainar Nuñez, Griselda Angélica Avalos, Eduardo Nicolás Heilbron, Juan Carlos Tortoriello

Griselda Angélica Ávalos, Luis Argañaras, Eduardo Nicolás Heilbron, Gabriela Bruch, Laura Zorrilla, Jose Antonio Federico Marques, Belisario Luis Romano, La Zurdita, Ocaranza Patricia Carina y Jose Erasmo Gauto

Los siguientes poemas pertenecen al libro Poemas de amor para una olla vacía, Ediciones Madera y Verso, año 2008. De Luis Vilchez

2011-09-03T08:50:00.000-07:00

Poema de amor para una olla vacía

Porque voy a morir juntando abrazos
y otoños abrazados a tus senos
esta noche de amor va tu poema...

me cuesta -amada- convidarte mis silencios
amaneceres llenos de sonetos
duendes que me protegen de la ira mundana
este insomnio que me jode noche y vida

y ando por los pasillos de tu cuerpo
me caigo y me levanto ante tus labios
osito de peluche de tu vida
romántico - poeta - enamorado

palabras que se van por los caminos
avanzan como mares por los pueblos
se ríen del hastío de los tercos
te buscan amor mío - altana - al viento

una olla vacía es un martirio
que nace ante los pueblos oprimidos
amada mía - hay que luchar por esos niños!!!...
dicha olla -mi amor- es lamentable!!!...
y estos versos hoy lloran a tantos muertos de hambre

sería mejor llorar por la alegría
que nos nace de un niño con juguetes
por las montañas de años que se vienen
- por la maza - la lucha en una marcha

voy a nacer amada en esta noche
algunos versos que busquen lo posible...
algún posible amor - un hombre libre -
convocando en el cosmos tu ternura
candorosa mujer - ¡vamos! - te invito...
a hacer posible todo lo imposible
- a volar - a lucharnos el futuro
a proteger la especie... convidando

Vientres

De mujeres se muy poco -casi nada-
empezaré por contarte lo que intuyo:
se de mujeres que trabajan la cosecha diaria
ungidas mariposas con sus senos de miel...

jadeo etéreo de tierra que da a luz
en duros tiempos
-crudos-: de guerra y de dolor...

rosadas manos de seda
o gravemente heridas

eternas buscadoras de un espacio propio
saladas... dulces... frescas: bocaditos de Adanes

¡alas... eternamente alas!

recorren un camino de lluvias y pasiones
envueltas en pañuelos convidan esperanza...
volátiles pociones tan llenas de candor...
un óbelo del libro que señala caminos
de luchas y de marchas
en plazas del dolor...

unidas como manos que aplauden la alegría
comandan las escuelas... hospitales... familias...
incitando al abrazo... al beso... a la nostalgia...

ocróptero angelito de alas amarillas
nacidas y paridas en cuerpos de guitarras
en tiempos de avaricia ellas reparten panes...

son mujeres de tierra
son de agua
y son madres

Vientres II

Después de todo - los hombres somos
centenares de pedazos de nostalgias
en torno a un camino de nalgas y de senos - de etéreas golondrinas...
de mujeres de barro

húmedos pasos de unos lentos poemas
que danzan por el vientre
de la madre tierra

otoños románticos y memorativos
cantándole a Eva
con memoria y sal... con mimos... con guerras...

bello-vuelo somos... y fuertes... y héroes en Sierra Maestra...
en revoluciones -revueltas- resonancias... nos repercutimos...
vivimos en cientos de estados del mundo
metamorfoseados en tantos silencios de campos quemados...
de árboles tristes... de niños sin techo

alas y palabras que caminan juntas
rumbo a un paraíso de frescos racimos...
estados de ánimos casi desnutridos...
caos y violencia -con temor y olvido-

invaden al hombre opíparos vicios
la luz de la luna lo energiza siempre
y unido a su brillo compone canciones
-románticos versos- para las mujeres...

instintos comunes de una misma especie
olores -ovarios- sobrenaturales...

hombres y mujeres de nardo y de sol
en mares y ríos -montañas y cerros-... en revoluciones
son hombres de guerra.... de guerra y sin paz

Ediciones Libros de la Calle y Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento

2011-02-08T18:53:00.000-08:00

La Cultura Respira con la Gente en la Calle

Se presentó el libro Las Hojas

2010-11-15T10:37:00.000-08:00

El Viernes 12 de noviembre en la ciudad de Mendoza, Pablo Melto, Sandra Amaya y Luis Vilchez le hicieron homenaje a la memoria del poeta Roberto Santoro.

Torturadores

Ellos: los poemas
algunos -no son todos- pero son
torturadores de la corruptela

son poemas de la calle -vagabundos-
son poemas de la gente -sanadores-
son poemas de la lucha -memorables-

fusilan con ternura a los tiranos
y sueñan una patria
que dude de los cuerdos

no son muchos: son -digamos- los de siempre

muchos pájaros
muchos cuerdos
muchos locos

poemas que caminan con la historia
que nacen y renacen
entre tanta necedad

muchas letras que no paran de cantar
y que sueñan paz y amor
para los pueblos

atornillan de memoria
a los amnésicos perpetuos
y ella los salva

Así, con alegría, los músicos, poetas artistas plásticos, etc. presentaron el libro Las Hojas

La cita esta ves fue en el Centro Cultural MAPU, Morón 216 planta alta, Ciudad de Mendoza

El libro es una compilación de testimonios, cuentos, notas, poemas, crónicas varias, de escritores de los años 60 y 70, algunos desaparecidos, que publicaron en la Editorial Papeles de Buenos Aires, Ediciones La Pluma y La Palabra, dirigida por el poeta Roberto Santoro y escritores contemporáneos que han publicado en la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) “El Viento”, de la ciudad de San Luis, Argentina. El trabajo de compilación estuvo a cargo de la escritora Mónica Algarbe y el poeta Luis Vilchez.

En el libro participan varios escritores, poetas y músicos de Sudamerica, entre ellos los mendocinos Oscar Miremont, Mariela Zobin, Juan de La Maza, Mabel de Martino, Sandra Amaya, Nora Bruccoleri, Alejandro "Canito" Frias, Aldo Rocamora, Carlos "el Charly Villegas"y Fabian Cabrera.

En la presentación disfrutamos de Música y Poesía en vivo (Pablo Melto, Luis Vilchez, representantes de la Escuelita de Tela y Malabares (San Luis) Cabeza de Chorlito, Mariela Zobin, Sandra Amaya, Guarda la acequia, (Mendoza) entre otros)

Tapa del libro Las Hojas

link del chivo de la presentación diario El Sol, Mendoza

http://elsolonline.com/noticias/view/59512/hojas-de-todos

Contratapa del libro Las Hojas

Ediciones Libros de la Calle a pleno

Los poetas Pablo Melto y Luis Vilchez, en la previa al recital

El público escucha la música mágica de la cantautora popular mendocina, Sandra Amaya

Luis Vilchez, Pablo Melto y Sandra Amaya, a pura oralidad.

El poeta Luis Vilchez y la contautora popular Sandra Amaya, con sus hijos.

El artista Plástico Carlos "El Charly" Villegas, con los Melto y Sandra Amaya.

Los Vilchez de Algarbe, los Melto y los Amaya, cuando el arte une a la familia.

El poeta Pablo Melto y Sandra Amaya

9 de octubre de 2010 - Se presento en Buenos Aires, Argentina, el libro Las Hojas - Roberto Santoro brilla en la memoria de la revista EL VIENTO. Vicente Zito Lema, Luis Vilchez y Eduardo Heilbron, tres generaciones de poetas.

2010-11-14T19:31:00.000-08:00

La cita fue en Barrilete Libros de la Editorial Razón y Revolución, en Buenos Aires.

Vicente Zito Lema lee , la poesía se viste de alegría.

Le toca a Luis Vilchez, la oralidad brilla con memoria.

Luis cuenta la historia del libro Las Hojas y de su admiración por el poeta Roberto Santoro y todos los escritores que participaron en el libro Las Hojas..

Luego llueven más poemas.

La cosa es es que tres generaciones de poetas, Eduardo, de Jujuy, Vicente, de Buenos Aires y Luis, de San Luis, convidaron sus historias.

Y le toca leer al Eduardo, Vicente disfruta de la sangre joven.

Hay que respetar y apoyar a los jóvenes poetas. Dijo Vicente Zito Lema.

Eduardo cuenta su relación con la Revista el Viento y su hermandad con el Luis.

Se proyecta un video documental del libro Las Hojas, producido por Carlos "el Charly" Villegas artista plástico de Mendoza.

Eduardo firma un libro a una bella muchacha.

2 de octubre de 2010 - Se presento en San Luis, Argentina, el libro Las Hojas - Roberto Santoro brilla en la memoria de la revista EL VIENTO

2010-11-08T05:28:00.000-08:00

Con alegría y vocación, fraternidad y amor se presentó el Libro Las Hojas, Colección Libros De La Calle, Compilación de Testimonios, notas, poemas, cuentos, crónicas varias, de escritores de la década del 60 y 70 que publicaron en la Editorial Papeles de Buenos Aires, Ediciones La Pluma y La Palabra dirigida por el poeta Roberto Santoro y escritores que han publicado en la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento dirigida por la escritora Mónica Algarbe y el poeta Luis Vilchez.

El poeta Enzo Mottura en plenitud, brilla como presentador.

El músico popular Loli Lucero, nos deleito con sus canciones conmovedoras.

Nora Bruccoleri, libro en manos, convida poesía popular.

El grupo Cabeza de Chorlito, con su música y fraternidad.

El poeta Daniel Cristobo, referente.

Luis Vilchez a pura oralidad, a su lado disfruta la murga Delparedón.

Ediciones Libros de la calle y otros libros de escritores argentinos.

Luego en la Escuelita de Tela y Malabares, el artista
plástico Charly Villegas, propone un taller.

Uno de los grandes poetas que tiene nuestro país, Gabriel Rosales.

Jazmín, Mónica y Micaela, familia del poeta Luis Vilchez, en la escuelita de Tela y Malabares.

Otro corazón de EL VIENTO, Mariela Zobin.

La escuelita se prepara para recibir a los poetas.

Pablo Melto, otro poeta de la oralidad, a pleno.

La escritora Mónica Algarbe y su hija Jazmín. Ediciones Libros de la Calle.

Un toque de tambores y guitarras nunca viene mal cuando hay que sembrar memoria.

Hugo Jofré(diseñador de vientos y sopapas), Jazmín, Nora, Luis, Mónica, Mariela y Oscar, contentos por el nacimiento de un nuevo libros. Poesía militante. Poesía periodística. Memoria. Los hermana.

La murga Delparedón teatraliza el poema EL GRAN BONETE, de Roberto Santoro.

La esperanza para quienes nacemos VIENTOS.

Un pequeño murguista hace un toque con el Sanjua.

Las dos versiones del libro Las Hojas.

Oscar Miremont, brilla en poesía.

Juan de la Maza lee su declaración jurada.

Nora Bruccoleri lee,Juan la alumabra.

Micaela, Jazmín y Mónica, puro amor. Puro Viento.

El público, la gente, convidar su historia discutiendo este mundo.

¿será ese el objetivo del poeta?

El sábado 2 de octubre de 2010 nace Las Hojas, Libro número 12 de la Colección Libros De La Calle. Ediciones limitadas. Santoro acaricia un nuevo Barrilete.

2010-08-23T06:01:00.000-07:00

El sábado 9 de octubre en San Luis

Te esperamos

La Edición es limitada, 150 libros (se estan haciendo más a pedido de la gente), cocidos a mano, cartulina adherida a otra cartulina, Ediciones del autor.

Subscribite pronto!!!!

Apreciados amigos y amigas de EL VIENTO: los / las esperamos en San Luis o en Baires, vayan organizando el abrazo compartido.

Luego, el sábado 9 de octubre a las 19 horas en Buenos Aires

Barrilete Libros es la nueva librería - Centro Cultural de Razón y Revolución.

Panelistas:

Luis Vilchez
Vicente Zito Lema
Paula Santoro

Entrada libre y gratuita

Condarco 90 - Flores

Barrilete Libros invita a artistas y escritores a presentar sus obras en nuestro espacio. Envíenos su propuesta a: ryrrevistaprensa@gmail.com

La librería

Tel: 4611-7695

Mail: consultas@barriletelibros.com.ar

Dirección: Condarco, 90. Ciudad de Buenos Aires.

Horarios de atención: martes, miércoles y jueves (15 a 20 hs.) - viernes y sábados (10 a 20 hs.)

¿Cómo llegar?

Barrilete Libros se encuentra ubicada en Condarco 90, entre la calle Yerbal y la Avenida Rivadavia, a dos cuadras de la Plaza Pueyrredón ("Plaza Flores").

Colectivos: 1, 2, 5, 25, 36, 49, 52, 53, 55, 76, 85, 86, 88, 92, 96, 104, 113, 133, 134, 136, 141, 153, 163 y 180.

Tren: Línea Sarmiento. Estación Flores.

Mangazo Lírico III

Once libros de la Calle ya sacó esta Editorial

con empeño, con constancia, con laburo y vocación

nos hicimos fuerte Viento, Barrilete del amor.

Va Santoro en el timón y se lo pasó a la Algarbe.

¡Necesitan de su ayuda, por eso va este Mangazo!

Su suscripción es un merito de buen sudamericano.

Luis Vilchez

Subscribite pronto!!!!

Teléfonos

02652 15661133 (República Argentina)

02652 15641755 (República Argentina)

Correo Electónica

revistaelviento@gmail.com

lasopapaliteraria@yahoo.com.ar

revista_cultural_elviento@hotmail.com

Blog

www.revistaculturalelviento.blogspot.com

Fragmentos del prólogo del Libro Las Hojas, Colección Libros De La Calle. Un homenaje a la poesía militante de Roberto Santoro.

2010-08-23T05:29:00.000-07:00

Instrucciones para ser un poeta popular

Cada vez que pensamos y penamos este mundo, se nos da por escribir. Pues por ese oficio incansable y desesperado que nos dió la vida (sea por azar o elección) no podemos parar de darle cuerda a estas teclas tratando de evitar la monotonía de la vida y ser en definitiva los que impulsan el nacimiento de este libro.

Ya pasaron centenares de Vientos por nuestras vidas. Vientos que nos enseñaron a volar y danzar por lugares impensables para nosotros. Ya pasaron Sopapas Literarias que nos sacaron la voz de los poetas y trovadores de los poros. Pasaron las voces del Toto*2, del Loli*3, Del Víctor*4, del Enzo*5, y del Picheto*6. Pasaron años de letras y letrillas. ¿Sirvió para algo? El tiempo lo dirá, nosotros creemos que sí. Siempre deseamos que sí. Estamos convencidos de que sí.

Aspiramos a que con este libro viajen, sueñen y jueguen, como lo hacemos nosotros. Les proponemos meternos en un vuelo imaginario, en un vuelo golondrina. Queremos que se apoderen de las obras y que se metan en la vida de los artistas populares que les vamos a convidar. Artistas de la lucha, de la utopía, de la perseverancia. Caminemos y marchemos, poema en manos. Denunciemos las vicisitudes de este mundo. Y suframos como dijo el Che “por cualquier injusticia en cualquier lugar del mundo”. Ese es nuestro deseo. Conmoverlos será una posibilidad de sensibilizarnos y ser masa. Sentirnos esperanza.

Compañeros del amor: En este año XI de la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento les compartimos la idea.

Afiche del Barrilete

En la década del 70` todos los militantes del amor compartían la delicadeza de escribirse cartas, de contarse sus miedos, sus frustraciones, convidarse sus poemas, de militar políticamente hablando, etc. Comunicarse con el otro, pensar en ellos y no parar de sufrir por un país, una Latinoamérica libre de los lobos del norte, era el objetivo principal de sus vidas. Cultura, salud, educación, deporte, etc. Es por lo que lucharon estos jóvenes poetas del amor (en el caso de lo que vamos a difundir ahora) y que los llevó a ser (en palabras de la escritora Mónica Algarbe): desterrados de su propia tierra… como es el caso de Roberto Jorge “Toto” Santoro, Enrique Gregorio Courau, Dardo Sebastián Dorronzoro. Algunos de los que participaron en los 38 libros de la Editorial Papeles de Buenos Aires, Colección: La Pluma y la Palabra, que dirigía Santoro fueron asesinados y/ o desaparecidos entre los años 1974 y 1983. Y de San Luis, la poetisa popular Ana María Ponce, que detenida en 1977 por fuerzas de la Marina es trasladada a la ESMA. Sus poemas fueron escritos en cautiverio, se conocen porque la poeta los había entregado a una compañera de detención, Graciela Daleo, sobreviviente de este centro de exterminio. Su verso es llano, de metáfora precisa, como si se pudiera palpar, donde en medio de la angustia que trasuntan, siempre permanece -y pone en valor- la esperanza de la libertad como máxima aspiración humana.

Algunos integrantes de a Revista El Viento.

La perseverancia por una causa es la que provocó en nosotros una profunda admiración. El devenir del amor y de la vida, que tanto nos da, que tanto nos quita, nos llevó a conocer a Dolores Méndez y a Paula Santoro. (Una, compañera de la vida; la otra, la hija del poeta). Esta causalidad, este convidar de historias en tiempos y espacios diferentes (Santoro y sus amigos con la Revista Barrilete por los años 70, nosotros con la Revista El Viento en estos tiempos,… y el Viento mueve el Barrilete y viceversa o vice-verso) nos hizo entrar en un proceso de concienciación de nuestra propia realidad, y tomarnos con profunda y conciente responsabilidad la idea de revivir constantemente a estos artistas populares y ejemplos de vida, amistad y camaradería. Carta va y carta viene, Sobre cerrado, lagrimas, intriga. Venían las misivas de nuestra adorable amiga Dolores Méndez, convidándonos memoria, fotos, cartas de Roberto con Dardo o con Javier Villafañe. Recortes de periódicos con su poesía, postales, risas, lágrimas. Recordamos una postal que nos mandaron las Santoro y que decía: “Los hombros para seguir / con los inviernos / o las manos para prolongar / lo que no pueden expresar las palabras / En fin / de lo que tengo lo que sirva / hasta que aguante” , Gracias por tus Vientos y Sopapas, firma Paula – y Dolores, y en la postal un óleo del pintor Berni, una Orquesta típica, en plena sintonía.

Revista Barrilete

Entonces nosotros (los poetas de El Viento) pensamos que en tiempos y espacios diferentes estamos viviendo lo mismo que les pasó a estos jóvenes poetas del amor que forman parte de una generación que tuvo 30.000 desaparecidos. Por desgracia los milicos nunca se fueron del poder sociopolítico cultural y todavía almuerzan con Mirta y brindan por el porvenir de Susana. Esto es terrible!!! Mientras tanto en el comedor del Barrio Rawson / de la ciudad de San Luis / un niño murió de pena / mientras la barriguita le vibraba de hambre / y unos hijos / militantes / que resisten tanta pena / inundarán en lagrimitas de rocío / tanta impotencia.

Carpeta número 18 de la Editorial Papeles de Buenos Aires, colección La Pluma y la Palabra. Libro No Negociable, Roberto Santoro.

En nuestro primer viaje a Buenos Aires en junio de 2007, estuvimos en Chacarita en casa de Paula. En esa ocasión Dolores nos regaló los 38 libros de la Editorial Papeles de Buenos Aires, Ediciones La Pluma y La Palabra. En cada libro el “Toto” les hacía producir a las y los poetas lugareños una especie de “Declaración Jurada”. Pensamos que les pregonaba que hicieran como una confesión, un testimonio, de por qué escribían, si servía para algo, de su militancia política, etc. Y luego los adhería a unos poemas sueltos con dibujos intercalados del algun dibujante amigo, para que dentro de una carpeta oficio naciera “como por arte de magia” un nuevo libro. Extrajimos de cada carpeta todas las Declaraciones Juradas y un poema (en algunos casos dos o más, porque nos pareció interesante convidar un poco más de la obra). El mismo trabajo hicimos con los poetas de El Viento.

Tapas de la Revista El Viento.

Tratando de cumplir nuestra tarea, (tarea que esperamos dentro de treinta años más otros la sigan), hemos pedido a nuestros amigos poetas que nos hagan un Testimonio de por qué escriben, para qué, etc. sin mostrar nada del material compilado por Roberto, ya que estábamos seguros de que en tiempos y espacios diferentes la esencia de los textos sería la misma. Pretendemos creer que no nos equivocamos. Por eso esta poesía periodística que pretende ser un aporte a la cultura y a la memoria.

Revista Barrilete.

Este libro es un homenaje a los poetas y artistas plásticos que publicaron en la Editorial Papeles de Buenos Aires y los poetas y artistas plásticos que publicaron en la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento, en La Sopapa Literaria (Revista de Poesía Periodística) revistas que tenemos el orgullo de dirigir y a la Cooperativa Editorial Revistas Callejeras, de la cual tenemos el orgullo de sentirnos parte. Siempre que se necesitó una mano para armar un libro, darle publicidad, aguante, allí estuvimos.

Integrantes de la revista Barrilete

Ambos proyectos se caracterizan por el trabajo en grupo, por un profundo respeto por la diversidad de pensamientos y haceres y por no sentirnos parte de esta prostitución de la poesía que encaminan en la actualidad ciertos gremios del país, ciertos círculos cerrados, relacionados con la literatura, que sólo conducen al clientelismo político de la cultura, y no a la construcción, a la minga.

Contra tapas de la Revista El Viento

Fragmentos del prólogo del Libro Las Hojas, Colección Libros De La Calle, Compilación de Testimonios, notas, poemas, cuentos, crónicas varias, de escritores de la década del 60 y 70 que publicaron en la Editorial Papeles de Buenos Aires, Ediciones La Pluma y La Palabra dirigida por el poeta Roberto Santoro y escritores que han publicado en la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento dirigida por la escritora Mónica Algarbe y el poeta Luis Vilchez.

Eduardo “El Jujeño” Heilbron , poeta de EL VIENTO. Eduardo Massis, poeta del BARRILETE.

2010-08-14T13:57:00.000-07:00

Publicaciones de la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento

Primera Comunión Literaria. Recibida el jueves, 25 de octubre de 2007.

Heilbron, Eduardo “El Jujeño”.

Testimonio

La poesía es la chispa capaz de encender todos los fuegos.

Parte de los integrantes de la Revista Cultural El Viento.
Hugo Jofré Izu, Fabio Boso, Eduardo Heilbron Y Luis Vilchez.

Editorial Papeles de Buenos Aires

Colección: La Pluma y la Palabra

Libro Número 1: El Enano.

Massis, Eduardo

Declaración Jurada

Principios

Ahora creo menos en los principios poéticos que en un principio activo de la poesía. Todo es demasiado errabundo y fortuito, demasiado móvil para ser codificado. En el último tiempo he vivido de accidentes, de colapsos, y lo único unitario para mí es mi agonía. No sé si seguiré pensando de este modo. Hoy río y lloro, posiblemente mañana llore solamente. No puedo subestimar mi circunstancia, transformarla en un pingajo detrás de mis actitudes principistas. De todos modos, pienso que el poeta, si lo es de verdad, constituye una totalidad infragmentable y su registro se confunde cada vez con mayor número de voces, acoge nuevas implicancias.

Últimamente he experimentado la sensación de que me bato a cuchilladas. Intuyo con quién y por quién. Del número de mis heridas sabré hasta dónde he podido avanzar por este túnel en que se ve una sola puerta...

Mónica Beatriz Algarbe, poeta de EL VIENTO. Raúl González Tuñón, poeta del BARRILETE.

2010-08-14T13:46:00.000-07:00

Publicaciones de la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento

Segunda Comunión Literaria. Recibida el domingo 16 de marzo de 2008.

Algarbe, Mónica Beatriz.

Testimonio

Nuestra manera de decir ¡NO!

a las injusticias de todo tipo planteadas por este sistema.

Nuestra manera de decir ¡NO!

a las hipocresías bien plantadas por este sistema.

Nuestra manera de decir ¡NO!

a los triunfos ridículos de ser una cuatro por cuatro.

Nuestra manera de decir ¡NO!

al consumismo que destruye el planeta.

Mi manera, por ahora, de dar batalla y resistir

contra los insanos gobernantes del mundo.

Remover a los incoherentes.

Elevar la vida y la lucha.

Sentir, pensar, y hacer en una misma dirección.

Insistir en recomponer el mundo.

Suplicar porque no dejes de amarme.

Tirar todos juntos del mismo lado.

Inundar de alegría la lucha.

Rumiar y rumiar, hasta encontrarle la vuelta.

Algunos integrantes de la Revista El Viento. Luis Vilchez, Hugo Jofré Izu, Mónica Algarbe y Eduardo Heilbron, en la Feria del libro de la UNSL. Año 2007.

Editorial Papeles de Buenos Aires

Colección: La Pluma y la Palabra

Libro número 2: El Banco En La Plaza.

González Tuñón, Raúl

Declaración Jurada

Se ha dicho que la poesía es el arte de la intimidad por excelencia y leyendo en paz se captan mejores sus matices. Justo, pero de todos modos -y aparte el goce estético o espiritual que signifique para el autor- el libro de poemas va en busca de ese gran rostro desconocido que significan los lectores, intenta comunicarse; es el arte de la comunicación con los demás.

Carlos Daniel “Cadasal “Salto, poeta de EL VIENTO. Carlos Enrique Urquia, poeta del BARRILETE.

2010-08-14T13:35:00.000-07:00

Publicaciones de la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento

Tercera Comunión Literaria. Recibida el lunes 2 de septiembre de 2008 a las 12: 15 horas.

Salto, Carlos Daniel “Cadasal “.

Soy solo un lápiz es el mejor deseo de que esto alguna vez sea distinto. La carta es un mensaje subjetivo a la memoria de mi madre. El ángel es un recuerdo de mi infancia puesto en la tierna mirada de mis hijos.

Testimonio

Soy Solo Un Lápiz

Después de tanto afecto recibido dejé mi infancia. Me dispuse a avanzar por las armoniosas sendas de la vida, creyendo que ahí también existía lo que me habían brindado en mi hogar pero rápidamente me topé con esa pared de acero cuando salí al mundo real. Allí conocí, el odio, la injusticia y a su sombra, el hambre y la miseria de los marginados. Así perdí la inocencia, quise luchar, voltear ese muro, aunque solo no podía. Hoy busco ayuda en los lápices poetas, para que unidos al mío transmitan el amor por los renglones de esta sociedad. Y a los traficantes del mal, les digo… que no es tarde para cambiar. Las letras que brotan de mi mano piden paz, y el grafito que las dibuja dice: -soy sólo un lápiz, ¡no teman!

Cadasal "El poeta mecánico", leyendo su versos. Año 2008. Juana Koslay, San Luis.

Editorial Papeles de Buenos Aires

Colección: La Pluma y la Palabra

Libro número 3: Palabra de honor.

Urquia, Carlos Enrique.

Declaración Jurada

1 Luchar contra la realidad, vencerla, salir victorioso.

2 Para que el hombre se convierta en hombre y para que la belleza llegue a ser la palabra de los hermanos.

3 La poesía no debe rendirse ante las cosas, ante el pensamiento, ante las ideas, ante la justicia y el amor, ante la verdad y la redención. Cuando todo eso se entregue a ella como un viejo ejército oxidado, el hombre será poeta.

4 El poeta debe estar de parte de los pobres, de los esclavizados, de los reprimidos, de los traicionados, debe defender heroicamente la fórmula del pan y la fórmula del amor.

5 Pero, pobre de él si espera ser poeta por tales supremas actitudes. Deberá saber que no se trata de tener razón sino de tener poema.

6 Tal es la misión de los descendientes de Homero.

Gastón, poeta de EL VIENTO. Pedro Godoy, poeta del BARRILETE.

2010-08-14T13:25:00.000-07:00

Publicaciones de la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento

Cuarta Comunión Literaria. Recibida el miércoles 10 de Septiembre de 2008.

López Alcaraz, Gastón.

Testimonio

Declaración jurada, que una vez escrita ya no tendrá (seguramente) vigencia, dado que quien escribe tiende a refutar y a dudar descreídamente de lo que escribió, y por añadidura, se verá obligado a escribir una nueva declaración jurada con la cual, ya se espera, no estará de acuerdo tampoco. Así seguirá indefinidamente hasta el hastío, y decidirá resolver la cuestión lanzándose desde los techos de todo el vecindario con un paraguas. Y ya cuando las piernas estén agotadas de tanto saltar, el cuerpo será llevado al punto límite desde el cual brotará una conciencia purisisísima, de la que emanará la verdadera declaración jurada que me ha solicitado mi amigo Luis. Ahora procedo a tal petitorio, puesto que sino, me iré en puro título. Cuando uno se pregunta por qué escribe, para qué, se encuentra con un cúmulo de sentidos, es decir, es algo difícil de precisar, dado que uno escribe siempre por cosas móviles y cambiantes, casi caóticas, como lo es la realidad. En mi caso, cuando escribo, me es inevitable partir desde la cotidianidad que vivo, desde mi aquí y ahora. O por las noches, desde la reflexión de lo vivido en el día. Hay circunstancias en la vida de uno, en las que se aglomeran una cantidad de cosas, (un replanteo de la vida, una decisión, un conflicto, una injusticia, una crisis social, un querer cambiarse, un querer darse otra forma) todas entremezcladas. Es en estos momentos cuando más fluye la riqueza creativa y cuando el poema busca, y algunas veces logra, dar las palabras precisas para trascender la comprensión del hombre en relación al mundo cotidiano que vive. Me resultaría imposible concebir al poema separado de la realidad que uno pedalea cada día, puesto que tanto poesía, como vida, como hombre, son una misma cosa. La separación es un mero engaño sistemático de la mente, no existe concretamente, cosa tal. Entonces uno escribe con sed de comprender, de ir un poco más allá, con sed de libertad. El escribir es (como diría Roland Barthes) un “discursus”, un correr de aquí para allá, son idas y venidas, creo, en busca de comprensión. El poema, la mayor de las veces, está entre líneas, entre palabra y palabra. Quien lo pueda, que lo diga.

Gastón cantando canciones conmovedoras en el Auditorio Mauricio López de la UNSL Detrás los poetas Roque Gimenez, Enzo Mottura y Luis Vilchez, representando el tema. Año 2008.

Editorial Papeles de Buenos Aires

Colección: La Pluma y la Palabra

Libro número 4: Orgia ontológica.

Godoy, Pedro.

Declaración jurada:

Cosmos

sí set

sí sed

sí ser sí ser

sí ver sí voz

sí vos sí sos sí sos

paz pactar perder

perdón piedad probar

pudor pasar pasar

pasar poesía

poder

dios

permanecer pertenecerse

prevalecer

pertenecerse

prevalecer

Mabel De Martino, poeta de EL VIENTO. Humberto Constantini, poeta del BARRILETE.

2010-08-14T13:06:00.000-07:00

Publicaciones de la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento
Quinta Comunión Literaria. Recibida el lunes 3 de noviembre de 2008.
De Martino, Mabel.

Testimonio

Si me preguntan ¿por qué la poesía?, me urge contestar con poesía…

Conmigo la poesía.
Conmigo en el vuelo eterno,
en el paso breve,
en la caricia quebrada.
Conmigo en el tallo hondo,
en la raíz infinita
y siempre conmigo en la batalla
de la impotencia feroz.

Quisiera comentarles a los del futuro,
si encuentran estos papeles
navegando por cauces de greda;
quiero comentarles
(y si es legible la tinta),
que en estos tiempos aún,
la lujuria y el hambre
están jugando la misma pulseada.

La lujuria
trabaja en grupos amenazantes;
se mueve sigilos dentro del trigo;
reptando rapta los huevos
y ordena ordeñar las vacas.

El hambre intenta cruzar los alambrados,
sumergirse en una realidad de harina,
pero sólo ve impotente
millones de granos diluídos
y litros de leche buena
alimentando los albañales.

Y en esta estúpida guerra
(quiero comentarles a los del futuro)
no existen los vencedores,
sólo la derrota.

El hambre se retuerce irascible;
atiborrada de escarcha
continúa en su grito de espanto
o calla de repente por una sortija de olvido.

La lujuria revolcándose orgullosa
trepa al monte de la carcajada,
pero ha de caer hasta desintegrarse.

(Quizás ya lo hayan visto los del futuro)

Mientras...
el campo es asesinado a soja,
quiero decir
a sangre fría.

Afiche del libro De Mujeres a Revoluciones, organizada por la Revista El Viento. Mariela Zobin y Mabel de Martino. San Luis, 28 de abril del año 2007.

Editorial Papeles de Buenos Aires
Colección: La Pluma y la Palabra
Libro número 5: Mas Cuestiones Con La Vida.
Constantini, Humberto.

Declaración Jurada

¿Qué pretendo yo con mi poesía? Bueno, es tan fácil manear en este tipo de declaraciones ¿no? O esquematizar. O decir una cosa por otra. O desembuchar las ideas que uno tiene sobre estética, o sobre política, o sobre la filosofía del arte en general... Pero me parece que sin querer se me escapó algo que es cierto. La poesía sirve para no macanear. Eso es. La poesía y el cuento me sirven a mí para no macanear. De eso estoy seguro. Para ser auténtico, humildemente, trabajosamente auténtico. Contar como veo, como siento algunas cosas, tratar de que alguien las vea y las sienta igual que yo. Sin pretender enseñar, ni adoctrinar, ni contrabandear ideas. Y para eso tengo simplemente que hablar con mi propia voz. Cosa bastante difícil como lo sabe cualquiera que ande metido en este asunto. Pero una vez conseguido eso, una vez que a fuerza de un largo trabajo de búsqueda, de desprendimiento, de humildad, qué sé yo, uno cree haber encontrado, en el fondo del alma o de las tripas esa voz, los conceptos “bueno” o “malo”, “poema” o “no poema” pierden totalmente vigencia. Se habla de un modo verdadero o se macanea. Y se macanea cuando, vaya a saber por qué, no se puede encontrar la propia voz.

Cuando me veo obligado a escribir un artículo, o un ensayo, o esto que estoy tecleando ahora por ejemplo, tengo siempre la fulera sensación de que estoy macaneando. De que podría afirmar todo lo contrario de lo que digo con la misma compostura y la misma sinceridad. En la poesía y en el cuento eso no me pasa. Sé que hay una única forma para decir una única verdad. Y que lo demás es una pelea con las palabras hasta encontrarla.

</iframe</font>><blockquote><p class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><font size="5"><b>Fuente: Libro LAS HOJAS.</b> Compilación de Testimonios, notas, poemas, cuentos, crónicas varias, de escritores de la década del 60 y 70 que publicaron en la Editorial Papeles de Buenos Aires, Ediciones La Pluma y La Palabra dirigida por el poeta Roberto Santoro y escritores que han publicado en la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento dirigida por la escritora Mónica Algarbe y el poeta Luis Vilchez. Año 2010. Colección: Libros de la calle.</font></p></blockquote></DIV>

Mariela Zobin, poeta de EL VIENTO. Francisco Bagala, poeta del BARRILETE.

2010-08-14T12:52:00.000-07:00

Publicaciones de la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento
Sexta Comunión Literaria. Recibida el lunes 3 de noviembre de 2008.
Zobin, Mariela.

Testimonio

Se describe como sigue: Me miren por donde me miren soy imperfecta. Tengo un arriba excesivamente corto. Me abato frecuentemente y me exalto con más frecuencia. Un abajo poco profundo. No limito mis malos pensamientos sin alcanzar ningún cenit. Reprimo muchas pasiones hasta indisponerme de abstinencia. Un adentro muy enmarañado. Cometo errores de ortografía, de gramática y caligrafía. Confundo las palabras y sus conjugaciones. Yerro en los condimentos, los tonos, los adjetivos. Un afuera algo derruido. Me tropiezo con las piedras, las puertas y las depresiones. Atropello árboles, postes, acequias. Camino demasiado rápido. Me detengo demasiado lento. Soy turbulenta, corta de vista, soberbia, inacabada. Y aún así, anhelo ser feliz.
¿Por qué la poesía?

Escribir es una manera de mirar el mundo…”Cuando camino escribo/ mientras me baño/ cuando espero / y aún cuando duermo”
Escribir es un impulso que lleva a decodificar las bellezas y las atrocidades para luego volver a codificarlas en un canto único.
Escribir es entregarse a las palabras, ser esclavo de ellas; palabras que a veces fluyen impertinentes llenándonos de un placer indescriptible y otras, muchas, se esconden, retacean su silueta y nos llevan al paroxismo, a la angustia.
Escribir es pelearse, pelearse con uno mismo, con las ideas, con los miedos, con el papel y con la irrupción de la vida cotidiana, que se esmera por arrebatarnos las horas creativas.
Y si esto fuera poco, cuando escribimos necesitamos que nuestra obra sea pública. Es decir precisamos mostrarla, exponerla a las inclemencias de lectores y editoriales. Porque si hay algo en lo que todos los escritores estamos de acuerdo (conciente o inconcientemente), es que no está completa la obra sin el otro, diferente, lejano o cercano a nosotros, que reescribe nuestro texto con su lectura.
“Escribo siempre. / Pero sólo cuando consigo subyugar los miedos / vuelco las palabras sobre el papel / (aunque éste no sea virgen)”

Mariela con sus dos hermanos astrales, Luis y Ernesto. Mendoza, año 2008.

Editorial Papeles de Buenos Aires

Colección: La Pluma y la Palabra
Libro número 6: Según Yo.
Bagala, Francisco.

Los errores de ortografía que el lector encontrare en estos textos responden a un modo de expresión elegido por el poeta

Declaración Jurada

Nací un jueves
a medianoche.
Mi nombre tiene
tres vocales fuertes
y tres consonantes blandas.
Tengo un tierno corasón
y un espíritu violentísimo.
Y soy un ombre alegre
que escribe cosas tristes.
Con el resto de mis contrastes
podría yenar varios cuadernos,
como cualquier otro mortal.
Para qué mierda, entonces,
nos clasificamos.
Lo mejor sería
que no me tomaras en serio
y nos dejáramos vivir
sin violaciones

Enzo Mottura, poeta de EL VIENTO. Felipe Reisin, poeta del BARRILETE.

2010-08-14T12:22:00.000-07:00

Publicaciones de la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento
Séptima Comunión Literaria. Recibida el 30 de julio de 2008.
Mottura, Enzo.

Testimonio

Exhortación y Propósito (literatura oral)

Quizás te despertás muy de mañana y el comprobar que respirás no representa para nada un hecho relevante. Quizás tuviste ese sueño otra vez, quizás vuelva de nuevo aquel viejo dolor en el pecho…

Desayunas hambre, y con el hambre te tragás también el miedo. Ese miedo que se te queda en la boca del estomago, el mismo miedo que te aprieta los dientes y te cierra los labios.

Quizás es hora de otro cigarrillo, inhalás y exhalás casi treinta veces por minuto sin darle a ese gesto ningún significado preciso.

Afuera, en la calle, el mundo no parece tan distinto. Treinta, cincuenta, cien, mil, un millón de rutinas internalizadas moviendo las piezas de un juego que tal vez para vos ya esté perdido de antemano.

Nos hemos convertido poco a poco en autómatas, y en ese automatismo somos terriblemente antropófagos. ¿No sentís como que te consumen? Que tu tiempo ya no es tuyo, ¿no ves como te obliga a obedecer el mandatario?

Recuerdo un colectivo repleto de gente, y el colectivero girando la cabeza y gritando al mismo tiempo: ¡Para atrás, que en el fondo hay mas lugar! Si, pero en este fondo hay también nuevos lugares, y todavía queda una pregunta vieja.

¿Fue tan malo el juego que quisieron jugar los que no están, fue tan malo como para no continuarlo?

La respuesta para muchos, fue siempre más de lo mismo.

Lo que quiero decir es que todo juego es político, se trata de elegir qué juego jugar, cómo, por qué, para qué, con quién jugarlo. Se trata también de inventar nuevos juegos. Un lugar en el cual buscando nos encontremos con el otro, también buscando y al encontrarnos, y al buscarnos, nos encontremos con los otros, con todos los otros que somos.

Un gran poeta de la oralidad. Enzo, poetisando en el Colegio Industrial del Barrio El Lince. San Luis, año 2008.

Editorial Papeles de Buenos Aires
Colección: La Pluma y la Palabra
Libro Número 7: Región Gris.
Reisin, Felipe.

Declaración Jurada

Alguien, escondido entre las sombras del desencanto, me alcanza un mar de sangre a los brazos. La roja coloratura me envuelve en su manto coagulante, me marea, me enrosca, me arrastra a su vórtice, me introduce en su ámbito de infierno. Ennegrecido por el espanto recorro los túneles blancos, salpicado por esa especie musgosa. No logro vislumbrar la salida del negro boquete en que unos hermanos encerraron a otros; la cárcel donde me han hundido me aqueja de hambre. Paso de un estado a otro: del frío al calor, de la espuma al mar tranquilo, del agua salobre al río que asecha en la desembocadura de este mar. Y allí, en el fondo del remanso que busco, corre un hilo de sangre, gotea un pedazo de carne humana refundido en maquina extraña.

Es una alegoría del mismo hombre que fui yo y que quise recordarme.

Juan Domingo Hunziker, poeta de EL VIENTO. Ana María Sturla, poeta del BARRILETE.

2010-08-14T12:12:00.000-07:00

Publicaciones de la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento
Octava Comunión Literaria. Recibida el 29 de enero de 2008.
Hunziker, Juan Domingo.

Testimonio

“Me presento como un humano que todos los días rinde las materias en esta escuela de la vida”. Nací en el interior de Santa Fe, en un pueblo llamado Casilda. A los dos años, aquerenciado en la ciudad de Rosario, donde aprendí, me forjaron en la lucha cotidiana del laburo y de ollas vacías. Los adoquines del barrio me dieron su canto, transmitiéndome las enseñanzas de la calle y el oficio de carpintero y herrero.

Me llamo Juan Domingo Hunziker, y por esa casualidad de eterno caminante El Viento me trajo a un pago de buenos amigos y me depositó suavemente aquí en El Chorrillo. ¿Qué más puedo contarles?. No sé. Sólo me interesa seguir este viaje cosechando buenos amigos.

Luis Vilchez naciendo su tercer libro (Poemas de amor para una olla vacía, Ediciones Madera y Verso) enchapado en madera adherido a un cartón, con la ayuda de Juan Hunziker (el poeta carpintero). Año 2008.

Editorial Papeles de Buenos Aires
Colección: La Pluma y la Palabra
Libro Número 8: Telegramas Urgentes.
Sturla, Ana María.
Declaración Jurada
Que es poesía -la-mi-nuestra poesía, no lo sé juro que te lo juro que no sé si acaso, como de dios, puedo decir de ella lo que NO siempre me preguntaron, me pregunté, y no supe, no sé entre la realidad y el sueño, un paso ancho como un cabello un ojo radiactivo una semilla mortal QUE ES pero soñando entonces puse mis manos al calor de una hoguera serpientes bárbaras rojas y azules de noche resplandeciente lenta y cruel como el tiempo venía un hombre a endurecer el cavo de su azada venía una vieja a coser su alimento venían mujeres a dejar al rescoldo sus vasijas de barro venían con cantos y con danzas los jóvenes alrededor alrededor de la hoguera que ilumina las sombras ahuyentando las fieras venía la vida a celebrarse a sí misma no me pregunten más quizás soñaba-

Gabriel Rosales, poeta de EL VIENTO. Antonio Requeni, poeta del BARRILETE.

2010-08-14T11:52:00.000-07:00

Publicaciones de la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento
Novena Comunión Literaria. Recibida el sábado 6 de enero de 2008.
Rosales, Gabriel.

Testimonio

Arte poética
Sí, constantemente nos venden (y compramos) imágenes (en serie) que nos dibujan el rostro y palabras (mil veces repetidas) que nos etiquetan. Apostar por la poesía, entendiéndola como trabajo hecho con y desde el lenguaje, es apostar por construir otra manera de relacionarnos con nosotros, nuestra historia y el mundo que nos rodea. Una manera (quizá) más lúcida, más atenta, más propia. Una manera que intenta siempre (aunque a veces lo logre y a veces no) escabullirse de los (grandes y pequeños) poderes que quieren instituirnos.
Autobiografía

Me llamo Gabriel y nací hace 28 años en un pequeño pueblo de la Provincia de San Luis llamado La Carolina. A los seis años mi familia se mudó a la ciudad en busca de una escuela secundaria para mi hermano mayor. Quedaron allá mis abuelos, mis tíos, algunos primos, muchos amigos y un perro buenísimo al que llamábamos Temible.
Mi primer poema malo lo escribí para ganar un concurso literario en el que salí tercero.
Mi segundo poema malo lo escribí para dejárselo a una chica por debajo de la puerta de su casa y nunca me enteré si lo leyó.
Mi tercer poema malo lo escribí para obsequiárselo a una novia que me dejó dos semanas después.
Mi primer libro (más o menos malo) lo escribí, gracias a algunas coincidencias, con mi amigo Walter. Nuestras familias habían venido del campo y ahora vivían en barrios suburbanos. Los dos teníamos bronca por los balazos de goma que nos daban en algunas marchas que por ese entonces se hacían contra el gobierno. Los dos estábamos enamorados, etc. De todo eso salió “Prohibido el Paso”.

Mi segundo libro (ojalá menos malo que el primero) lo escribí con otro amigo, Jorge, como una manera de hac

er que algunas penas (de amor por supuesto) sean menos pesadas y, por qué no, más bellas. De esa catártica experiencia salió “La huella en ningún lado”.

En estos días estoy leyendo mucho más de lo que escribo. Juan Gelman, Joaquín Gianuzzi, Roberto Juarroz, Héctor Viel Temperley, Hugo Mujica, Octavio Paz y Juan L. Ortiz son algunos de mis contertulios nocturnos.
Cuando no estoy leyendo una poesía, un cuento, un ensayo o alguna novela, suel
o trabajar de docente en la Universidad Nacional de San Luis.

Matías Codina, Gabriel Rosales, la Gringa Oliveras y su amado compañero de la vida (el poeta Enzo Mottura) y el Guzmán. Corazón de la Cooperativa Editorial Revistas Callejeras. Compartiendo el nacimiento de una nueva obra literaria. San Luis, año 2010.

Editorial Papeles de Buenos Aires
Colección: La Pluma y la Palabra
Libro Número 9: Versos En La Ciudad.
Requeni, Antonio.
Declaración Jurada

Llevo más de veinte años tratando de descifrar mi verdadero rostro o iluminar una mínima porción del Universo a través de las palabras. En ellos supongo mi esperanza y en ellos confío mi destino. Porque yo amo las palabras. Pero he aprendido a no confundir la poesía con esos signos que la exteriorizan, sin compartir la hoy generalizada creencia de que la poesía debe rebelarse contra su natural estructura, que es el lenguaje. Tengo para mí que la poesía no va contra las palabras sino que las trasciende, rebasa su sentido y proyecta desde ellas una nueva significación.

Mediante estos livianos y modestísimos versos he querido revelar algunas intimidades de Buenos Aires, ciudad caótica, cordial y casi mágica a la que únicamente puedo amar con palabras, pero con un afecto que quisiera proyectarse, como la poesía, más allá de las palabras.

Adrián Algarbe, poeta de EL VIENTO. Héctor Borda Leano , poeta del BARRILETE.

2010-08-14T11:12:00.000-07:00

Publicaciones de la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento

Décima Comunión Literaria. Recibida el 12 de julio de 2009.
Algarbe, Adrián.

Testimonio

Iluminando el camino

Yo no creo en la palabra que predica mi destierro,
aunque en mis alas mojadas brote otra vez la tristeza,
tejiendo ramas de ausencia, cuchillas que corta el viento.

Iniciados, y poetas serviles de la marea,
profeta en trono de bronce, pálida sombra del miedo,
no callaran con la sangre, el grito de la inocencia.

Abriguemos que intimidan los buitres con su desidia,
oradores, pasatiempos, ladrones de la justicia.
¿será que la maldecida llevaba trapos de arriba

Tal vez me encuentre la muerte peleando por mi destino,
se irá con la Salamanca mi alma tan llena de grillos,
tal vez me encuentre la muerte, iluminando el camino.

Entre tantas ruinas veo una canción que ilumina,
brotando como florcita, de la sombra aparecida,
que no la pueden los vientos, ni la sepulta una herida.

Y la suerte que no llega ni en pedo ¡cómo uno piensa!
¿Seguirá quizás distante? ¿Peleada con la paciencia?
Aunque las tripas te canten chacarera pa’ las fiestas.

Que agonía será el viento cuando se calle la tarde,
queriendo salir de pobre no hay ilusión que me ampare,
entre la vida y la muerte de llanto en llanto va el hambre.

Tal vez me encuentre la muerte peleando por mi destino,
se irá con la Salamanca mi alma tan llena de grillos,
tal vez me encuentre la muerte, iluminando el camino.

Adrián con su guitarra guapa, cantando en una peña de los 10 años la Revista El Viento, año 2009.

Editorial Papeles de Buenos Aires

Colección: La Pluma y la Palabra
Libro Número 10: La Challa.
Borda Leano, Héctor.

Declaración Jurada

Nací en la alta meseta boliviana, en una pequeña ciudad a la que llamaron Oruro. Como la gente de mi tierra marcha en un tiempo diferente, que la gente “occidental y cristiana” puede que mi edad no puede registrarse en calendarios y pequeñas maquinas “made in Suisse” por lo tanto es posible que tenga 20 años, o quizá 700 si hacemos valer los años del dolor y de la rabia. Ahora bien, si se tratara de saber la edad del hombre por su capacidad de asombro y de ternura, puede que en mi caso necesitemos de un tratamiento similar al del carbono 14. De todos modos la filiación antigua de mi odio, mi asombro, y mi ternura corresponden a mi filiación humana. Soy casado y tengo cuatro hijos, aunque muchas veces llamé hijos míos, a los niños héroes de la isla de Cuba, que se plantaron como enhiestas tacuaras libertarias en Sierra Maestra o en la bahía de Los Cochinos, y también a esos dulces vietnamitas que calzando “ojotas” campesinas y comiendo un puñado de arroz cada tanto, hicieron morder el polvo de la derrota a los rubios capataces del pentágono; llamo también hijos míos, cotidianamente, a los niños argentinos, uruguayos, bolivianos, chilenos, guatemaltecos, colombianos, mexicanos, etc. etc. cuyos nombres está prohibido pronunciar, y que cuando se los dice se santiguan los burgueses, los militares, los policías, las viejas beatas, los obispos y cuanta fauna camina por el mundo, mostrando lo que explotaron al humilde. Alguna vez publiqué un libro de poemas: “El Sapo y la Serpiente” y algunas veces también gané algunos premios literarios, pero de que vale eso si mis poemas se leen y se escuchan en tenidas literarias y no se han encontrado todavía en las mochilas de los combatientes de la liberación, ni se han ensuciado de grasa en las fabricas ni se han aventado de los surcos de América. Supe de las añagazas de la vida, pero como la vida da sentido a la muerte aún con sus añagazas y sus trampas, la vida me es querida, porque estoy seguro que solo así podré ser fiel a mi cadáver, como soy y he sido fiel a mis vísceras palpitantes. Amo a la poesía porque aunque truene como un eructo de los dioses, o restalle como un fusil liberador de los hombres, tiene entrañas de mujer, voz de mujer, lágrimas de mujer y sexo de mujer. Por hoy nada más.

Marcelo Mangiante, poeta de EL VIENTO. Federico Moreira, poeta del BARRILETE.

2010-08-14T10:19:00.000-07:00

Publicaciones de la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento
Décima Primera Comunión Literaria. Recibida el martes 14 de octubre de 2008.
Mangiante, Marcelo.

Testimonio

A lo largo del siglo XX proliferaron los movimientos de vanguardia, corrientes poéticas que apuntaban al futuro, cada cual con su “ismo”. Y me parece que después de tanta catástrofe, el siglo XXI nos marca la necesidad de transformar completamente la estrategia y establecer, al contrario, movimientos de “retaguardia”. Nuestro planeta no parece tener por delante más perspectivas que su propia destrucción. El capitalismo se las ha rebuscado para obtener más ganancia de sus autoatentados que de sus afirmaciones. En ese contexto, el lugar de la poesía, siempre a contramano de la producción en serie del poder autoritario y la injusticia, puede consistir en recuperar la memoria de los caídos y los lenguajes de la vida. Si antes la poesía se planteó ser la locomotora en un tren hacia un futuro espléndido, hoy, más humilde y más eficaz, tal vez deba plantearse a sí misma ser el último vagón, el vagón de los que se resisten a ser descolgados, el de los que denuncian los padecimientos de los débiles, el de los que levantan la palabra de aquellos que no pueden o no pudieron hablar. Porque estamos en el mismo tren, con nuestros amigos y nuestros enemigos.

Me comprometo, en consecuencia, a luchar, con la escritura y con todas las armas a mi alcance, por la construcción de esa resistencia vital, por la recuperación de los saberes incinerados, por ponerle rebelde freno a este ferrocarril endemoniado, este tren mete-bala, pariente trágico del comediante tren fantasma.

Marcelo lee una Revista Cultural El Viento, en el patio de la casa de los Vilchez de Algarbe. San Luis, Juana Koslay. Año 2007.

Editorial Papeles de Buenos Aires.
Colección: La Pluma y la Palabra
Libro Número 11: Rastros.
Moreira, Federico.

Los poemas de esta carpeta,

pertenecen a dos libros inéditos

La Vigilia y Voces de cantina.

Declaración Jurada

Profesión de Fé (fragmento)

“Porque envasamos al sol en un tintero, y lo soltamos de a poco, escribiendo esos soles chiquitos que la gente conoce por poemas: son la lana de luz que el hombre usa, para tejerse un pulóver de belleza, que lo proteja del frío de la vida: ese que solo hiela por adentro”.

Laura Lerner Emmer, poeta de EL VIENTO. Diego Mare, poeta del BARRILETE.

2010-08-13T20:44:00.000-07:00

Publicaciones de la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento
Décima Segunda Comunión Literaria. Recibida el 15 de Enero de 2009.
Lerner Emmer, Laura.

Mónica y Luis, va mi declaración jurada, la lleva el Wayra que el viento la arremoline cerca de ustedes y que sigan con sus siembras”.

Testimonio

Juro que cuando llegué a esta tierra me enamoré de las flores, de los árboles, de las veredas para jugar, de los animalitos que vivían en el fondo de mi casa de infancia.

Me costó mas enamorarme de los humanos, solo pude hacerlo cuando un abrazo, una mirada, una sonrisa, me invitaban a la vida y les agradezco, aprendí a dar y recibir.

Juro que atravesé mucha aventura y mucha pena, que confío en mi corazón y siento mucho amor.

Amor por mí, por quienes comparten mi vida y están en mis recuerdos, por la Tierra que habitamos, por el asombro de la vida, por los que vienen naciendo.

Que cuando me duele mucho, demasiado, escribo

Cuando tengo miedo, escribo

Cuando me empantanan el enojo, los celos, la envidia, escribo

Cuando celebro y la alegría y el amor infinito me embriagan, escribo

Juro que vivo en labores y tareas cotidianas en la cruda y fantástica realidad y que vivo-escribo en preciosos momentos de inspiración.

Editorial Papeles de Buenos Aires
Colección: La Pluma y la Palabra
Libro Número 12: Baladas.
Mare, Diego.

Declaración Jurada

Como diría Vallejo: “nací un día que Dios estaba enfermo” en los arrabales polvorientos de Chivilcoy, a 150 kilómetros de Buenos Aires. Según parece fue un 25 de enero, pero en mis fatigados documentos lleva fecha 29 –no sé si porque el Registro Civil quedaba a varias “leguas” o porque mis padres se pasaron unos días cavilando seriamente qué hacer conmigo. Lo cierto: ocupo el décimo sexto lugar entre mis hermanos y algun General debe haber sido mi padrino (octavo hijo varón). Mi padre se llamó Bernardo Mare y mi madre se llama Soledad Casuccio. Era el año 1944.

También, como diría Lubrano Zas: “no descubrí mamotretos amarillentos en el desván de mi abuelo. En casa no hubo libros”. Pero fui precoz: sanateaba de lo lindo a mis amiguitos pueblerinos.

En 1950 el BHN le adjudicó a mi madre un departamento en el Barrio 22 de Agosto (frente al Parque Avellaneda) en Buenos Aires. Tenía yo 6 años y aunque mi vieja hubiera preferido dejarme por ahí en casa de alguna de esas tías tuertas, me las arreglé para que me trajera a la “capi”.

Desde ese año viví y vivo en Floresta. Soy prácticamente porteño. Y muy triste.

Cursé estudios primarios, estudios secundarios, estudios universitarios, y otros estudios y estudios, y quisiera Dios ayudarme para no pasar por el mal trago de tener que doctorarme en algo.

Desde el segundo año de la escuela secundaria, mis estudios fueron nocturnos. Las circunstancias me llevaron a trabajar en todo un poco: aprendiz de tipógrafo, mandadero; más tarde me hice corrector de pruebas, después empecé a redactar algunas notas y trabajé como periodista en varios lugares de los cuales mejor no acordarse.

De mi temprana militancia en el movimiento anarquista guardo hermosos recuerdos, el conocimiento de gente íntegra y avezada en la lucha y la memoria ya casi desvaída de una estruendosa caída siendo casi niño. De otras militancias llevo varias no muy hondas y aún estoy en el camino. Mi corazón es zurdo de tan corazón que se empecina.

Tiré y perdí (para bien de todos) mucha talentosa poesía. Nunca sabré con exactitud de que antepasado me viene la cosa juglaresca. Pero como soy audaz publiqué mis primeros trabajos en 1963 (Al hombre en su mirada) y luego me hice un reincidente (A todo pájaro, 1965). Soy culpable de estas y de otras travesuras literarias de menor calibre, en última instancia intrascendentes y de mal gusto (queda alguna antología grupal, revistas, colaboraciones, ETCETERA).

Soy flaco, ruliento y digamos que no conformo del todo una persona simpática. Los íntimos me dicen que soy agresivo e intolerante. He conocido a casi todos los escritores y poetas de mi generación (¡o palabreja!), y hace como una década que los ando eludiendo y me eluden con suma elegancia. Cuando nos encontramos el saludo es tan afectuoso que últimamente ando pensando que los grandes abrazos están de moda. Y punto.

Tengo amigos, artistas y no artistas. Gracias no sé bien a qué o a quién me considero un marginal no solo de la cultura oficial del país sino de lo que puede llamarse la subcultura (grupillos, trenzas, élites, coleccionistas, y recopiladores de pequeños premios, recomendaciones, becas, ETCETERA). Es un problema lipúrzico.

Además, todavía ando viviendo con toda la dignidad sobre mi metro/78 de estatura. Me casé hace 11 años con una piba de mi barrio. Tengo un hijo. Padezco de historias y leyendas.

Me gustan los viajes y los hago. Conozco todo mi país, salvo el litoral (imperdonable). Anduve por Latinoamérica: Chile, Bolivia, Perú. Estuve 1 año en España y visité otros países de Europa (Francia e Inglaterra). Hice cosas por ahí, amé y me amaron.

Desde 1965 no publico y creo que lo haré dentro de varios lustros.

Antes de terminar:

En Barcelona tuve la apreciada oportunidad de conocer a Gabriel Celaya. Lo que más recuerdo de él es una frase que largó al pasar: “Los poetas, en estos tiempos, deben autopremiarse”. Después recordé que, años antes, la misma frase me había dicho una noche en un café de Congreso el poeta Edgar Bailey… Hay gente que esta llena de coincidencias ¿no?

Daniel Noseda, poeta de EL VIENTO. Mario Lessing, poeta del BARRILETE.

2010-08-13T20:35:00.000-07:00

Publicaciones de la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento
Décima Tercera Comunión Literaria. Recibida el 4 de mayo de 2008.
Noseda, Daniel.

Querido Luis: Firme a lo convenido, va un testimonio acerca de la razón o el porqué escribo.

Testimonio

Existirán millares de motivos para otros, desde la caída en el egocentrismo, el lamento, simplemente por dinero, etc. Lo mío es simplemente conectarme primero con mi otro, el del hemisferio derecho y después lanzar, tal como el protagonista del cuento, el mensaje en una botella, que otro lo recoja y lo lea y... Hasta tal vez lo conteste y seguir escribiendo ese otro libro que no está escrito y me gustaría leer.

Daniel con su esposa, en la sede de ADU, en una presentación de libro organizada por la Editorial Revistas Callejeras. Año 2010.

Editorial Papeles de Buenos Aires.
Colección: La Pluma y la Palabra
Libro Número 13: El Nudo Corredizo.
Lessing, Mario.

Declaración Jurada

Me parece que escribir es un trabajo sumamente arduo y fatigante; pero más fatiga y fastidia a los lectores el escritor que les premastica la obra y los alumbra con explicaciones teóricas y técnicas sobre lo que escribe; por qué escribe; para qué escribe y hasta cómo escribe. Si todo esto no esta implícito (aunque en forma larvada) en el propio quehacer del artista es porque algo falla y, desgraciadamente, aún no se ha inventado la explicación que supla las falencias de una obra mediocre. Además a los lectores (y conste que todos los que escribimos lo somos) no nos gusta que nos traten como si fuéramos infradotados. Pretendemos afrontar el desafío de desentrañar las pautas y desenmarañar las claves que el artista nos bosqueja; queremos ser participes; es un juego apasionante y en él reside nuestro mayor goce estético.

Explicitar la obra me parece redundante: una novísima retórica ideológica. Una declaración de principios o una postura del individuo frente al arte que practica puede tener un valor anecdótico o ideológico y político en sí. Pero la validez de la obra se mide por los logros y no por los propósitos y las buenas intenciones. Las declaraciones revolucionarias no dan un cariz revolucionario a la obra ni se lo quitan cuando lo tiene. Si la obra refuta los anunciados del artista no hay apelación posible.

Por lo expuesto prefiero callarme la boca y escribir porque ¿acaso uno sabe si pretende reflejar la vida, recrearla, crearla o tan sólo vivirla? ¿Acaso uno sabe si quiere introducir la realidad en el sueño o en la realidad? ¿Acaso uno sabe si su propósito es alertar y tranquilizar; emocionar o concienciar; alegrar o inquietar; preguntar o responder? ¿Acaso uno sabe donde acomodar la verdad y la belleza para que no se den de codazos? Si lo supiera ¿tendría sentido escribir?

Carlos Francisco "El Charly" Arias, poeta de EL VIENTO. Elvio Romero, poeta del BARRILETE.

2010-08-13T20:25:00.000-07:00

Publicaciones de la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento
Décima Cuarta Comunión Literaria. Recibida el viernes 27 de febrero de 2009.
Arias, Carlos Francisco.

Testimonio

Este muchacho que te escribe es cosecha 1981. Me cosecharon el 9 de febrero. Fui a parar a una gamela, pura cepa Malbec criollo. Me hicieron vino y acá estoy poniendo mejor año tras año. Espero no avinagrarme. Las últimas veces que te vi andaba medio desesperanzado y desanimado. Ya se me está pasando y empiezo a creer otra vez en este lugar. Después de 10 años en San Luis empiezo a entender cómo funciona todo esto... Textos míos tengo, pero necesito buscarlos porque no están pasados a máquina y datan de mi adolescencia más o menos.

¿Por que escribir? “…en el mundo moderno abandonado por la filosofía, fraccionado por centenares de especializaciones científicas, la novela nos queda como el ultimo observatorio desde donde podemos abarcar la vida humana como un todo” E. Sábato. “Abadón el Exterminador” (1974)

Hoy en día cuando abundan tantas palabras escritas, sean en papel o en Internet, me sigue dando vueltas en la cabeza la pregunta ¿por qué escribir?. Se me viene al recuerdo aquella pesadilla de Cortázar que escribió en “Fin del mundo del fin”, en la cual la producción de libros comienza a tapar la tierra, inundar los campos. Los libros forman montañas alrededor de los caminos. Los pobres hacen casas con libros y cemento, hasta que es necesario volcarlos al mar, con lo que se forma una pasta aglutinante que comienza a frenar los barcos hasta que éstos no pueden avanzar más.

Lejos de esa ficción, pero no tanto, existen miles de libros que nadie nunca leerá, aun cuando las estadísticas digan que las ventas de libros andan bárbaro. ¿Por qué la palabra sigue inspirando tanto a aquellos que se arrojan a la audacia de escribir poesía o novela cuando la gente prefiere leer el diario o las ofertas del supermercado, cuando la televisión esta prendida en la mayoría de las casas, la mayor parte del tiempo? Faltan lectores, sobran ganas de reconocimiento, sobran nuevos talentos en todas las ramas de la literatura.

La poesía esta privatizada, perdió su carácter público. Cada vez menos gente la lee acompañado, para o con los demás, y es precisamente allí donde reside su poder transformador, porque cuando se lee poesía frente a muchos se multiplican sus sentidos. A cada cual le queda resonando en la cabeza la palabra o el verso que lo hizo viajar por su mente como un niño en una calesita, rebotando en asociaciones tan íntimas que nos obligan a acurrucarnos con el que tenemos al lado, para que no se pierda ese escalofrío que recorre la piel como una ola, saltando de cuerpo en cuerpo.

Nuestra civilización impuso su supremacía cultural por sobre las sociedades ágrafas o primitivas a través de la sobrevaloración fetichista de la palabra escrita. Incluso se llegó a medir el desarrollo cultural de los pueblos según la cantidad de escritores y/o de libros que produjeron. Después vinieron con las reglas del lenguaje y las formas bellas de esculpir el lenguaje. Ya no bastaba solo escribir, sino que había que hacerlo bien y con el libro de ortografía debajo del brazo y un tratado de estética debajo del otro. Porque no vaya a ser que aparezcan tipos como Henry Miller, que estuvo mas de 20 años para que lo publicaran en su país, porque lo que escribía no se consideraba literatura sino pornografía.

Releo en un libro del Ministerio de Educación los objetivos de la materia Lengua en la escuela: “que el niño aprenda a decir más y mejor”. ¿Y por eso le matan las ganas de leer por placer, el terror por equivocarse en la ortografía o la gramática?. La lengua que se enseña en las escuelas está lejos de estimular a los más pequeños a la aventura de leer, a la conquista de la multiplicidad y riqueza del lenguaje. Aprenden mas sobre lengua en el recreo con sus amiguitos, escuchando historias prohibidas, malas palabras y otras yerbas, que en el aula con la maestra.

Al parecer la poesía en la escuela está al servicio del patrioterismo, el amor a la bandera y a los próceres, mas que en función del goce estético. Necesariamente tiene que venir con rima, esa vieja técnica memorística que posibilitó el aprendizaje de los cantos y poesías populares cuando las sociedades no necesitaban escribir. Los niños juegan con el sinsentido de las palabras, con el choque de sonidos más que con la coherencia gramatical. He ahí la fuente de la poesía, en la infancia; pero no el versito tonto que todos algunas vez aprendimos en un acto escolar, sino en el juego autónomo y creador, en la repetición fonética que borra eso que los adultos llaman el “significado”, como si estuviera ahí, duro, perpetuo como una estatua de mármol. La capacidad de quiebre del sentido que introducen los niños en este mundo no tiene ni comparación con las preguntas del más agudo de los filósofos. Tienen la profundidad de quién ingenuamente se asoma a esa frontera del lenguaje que más de un escritor cree pasar realmente, creyéndose el más vanguardista y rupturista de todos.

Condecoraron al señor general,

condecoraron al señor almirante,

al brigadier, a mi vecino

el sargento de policía,

y alguna vez condecorarán al poeta

por usar palabras como fuego,

como sol, como esperanza,

entre tanta miseria humana,

tanto dolor

sin ir más lejos.

Condecoraciones, Juan Gelman (Gotan)

El verso perfecto es buscado por anónimos escritores, mientras en la radio y la televisión los bravucones tienen el micrófono prendido todo el día para decir cuantas pelotudeces se les ocurran. El trabajo es lento, las recompensas no se sabe si llegarán. Queda la conciencia del trabajo bien hecho, dándose de cabezazos contra la pared de la mediocridad reinante. Gombrowicz en su Diario, incita a los jóvenes autores a que escriban 20 paginas sin control racional alguno, luego que las relean con agudo espíritu crítico, que conserven lo esencial y sigan así. Un perfecto equilibrio entre la ebriedad y la lucidez en la escritura.

Y no olvidarse de la “Oralitura”, o la tradición de los grandes relatos orales, representada por los escultores del lenguaje que rechazaron toda posibilidad de atrapar a las palabras, de encerrarlas en su cárcel de tinta y papel (las perras negras). Son escritores del viento, que dejan fugar los versos libremente a cuantas orejas se animen a escuchar.

Para Carlos Fuentes (en Terra Nostra) al lado de la memoria científica está la memoria del poeta, que al añadir a la historia real todos los acontecimientos que habrían podido pasar, contiene el conocimiento total de un pasado total. Para Girondo la poesía constituye la forma más alta de conocimiento, una intuición total de la realidad, con una autonomía irreducible, por lo tanto, a un lenguaje de relaciones establecidas.

Sean escritores de novela, poesía o narradores orales, es necesario que sigan circulando esas palabras, nacidas de una fuente íntima, desnudando el alma de las personas, animando a expresar la existencia como algo sagrado, bendito.

Charly el Titiritero, con su entrañable amigo, el artista plástico Daniel Boggio. San Luis, año 2009.

Editorial Papeles de Buenos Aires
Colección: La Pluma y la Palabra
Libro Número 14: De Caminante.
Romero, Elvio.

Declaración Jurada

De caminante

Heme aquí, con los de mi camino:
el Justo, el Pobre, el Perseguido
y el Rebelde. De parte alguna vino
mi voz, sino de ellos. Fui con ellos
a elegir mi posada, el desprendido
corazón. El pan, el vino
me fueron ofrecidos. Los destellos
de su ser me encendieron; ahora nada
tengo más que de un mundo compartido,
el compartido amor y la mirada.
Se me fue dado este cantar por ellos.
Heme aquí, derramado en mi camino.

Jorge Fabio Boso, poeta de EL VIENTO. , Antonio Aliberti, poeta del BARRILETE.

2010-08-13T19:23:00.000-07:00

Publicaciones de la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento
Décima Quinta Comunión Literaria. Recibida el 29 de marzo de 2009.
Boso, Jorge Fabio.

Testimonio

¿Por qué la poesía? Porque la poesía es el ejercicio de la resistencia a la palabra totalizadora y totalitaria, y es el pan en los tiempos de crisis, es decir, el pan para todo tiempo… Porque la poesía es esa otra desmesurada forma de responder a la desmesura de las ideas instaladas, a lo desmesurado de siempre del mundo, al desmantelamiento de la alegría y la justicia, al sarcasmo de los poderosos, al cinismo de los conformistas, a la necedad de los escépticos… Porque la poesía nos devuelve –pero también lo crea- a un tiempo donde la urgencia no es el hambre que hay que saciar en nombre del mercado y la producción en serie, sino el nombre de las palabras imperiosas de decir su verdad fuera de cálculo…

Guarda de Fabio que salió publicada en el número 24 de la Revista Cultural El Viento. Año 2007.

Editorial Papeles de Buenos Aires
Colección: La Pluma y la Palabra
Libro Número 15: Ceremonia Íntima.
Aliberti, Antonio.

Declaración Jurada

Arte Poética

¿Qué hacer con la voz,
si, aún callando,
nos tira puñados de palabras
a la cara, desde adentro?

Digo, éste es el camino
a pesar del incendio:
apartar las llamas,
subirse a la cabeza,
convocar a todos los ahogados.

Cada nueva palabra
nos trae de la nada:
un nuevo poema es un cerco arrodillado.

Ya no es tiempo de silencio:
la sangre agita sus cadenas.

Hay que defender la voz
como a un hijo enfermo.
¿Qué hago yo con mi voz?

Grito,
hasta que el bullicio me arranque los cabellos.

Jorge Ballejos, poeta de EL VIENTO. Rafael Alberto Vásquez, poeta del BARRILETE.

2010-08-12T19:58:00.000-07:00

Publicaciones de la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento Décima Sexta Comunión Literaria. Recibida el sábado 14 de marzo de 2009.

Ballejos, Jorge.

Testimonio

Luz Y Sombra

Aquella tarde grabé tu nombre

en cada gota de lluvia

te sentí así ...

inmensa , fresca , transparente …

Te nombré de pie sobre la montaña

y tu nombre se fue con el frío aire

y te perdí entre rocas, hielos y precipicios

Sentía tu compañía en cada paso

pero no eras mía y hasta dudé ...

por qué esa obsesión de poseerte ? ...

no era mejor dejarte volar ?

Después te busqué mucho tiempo

volví a nombrarte , pero ya no era lo mismo ..

me invadía la soledad, implacable, certera

y un día cualquiera te encontré por fin ...

Entendí por qué no te tenía...

Estabas en cada piedra palestina

en la rabia del desocupado

en la angustia de familiares de desaparecidos

en el aborigen despojado y hambriento

en los niños que deambulan tristes por las calles

en los que sufren en silencio …

en ……….

tantos otros oprimidos, marginados, explotados

Supe que tu nombre nos acompaña

y nos sonríe …

pero debemos conquistarte

luchar por vos, por nosotros .. superar el dolor ..

acechar al enemigo y ser fuertes

prepararnos para cada batalla

energía, valentía,

derrotas, triunfos

Te acepto así, te quiero así

de nadie y de todos

Querida LIBERTAD...

El poeta en contacto con la naturaleza. Año 2009.

Editorial Papeles de Buenos Aires

Colección: La Pluma y la Palabra

Libro Número 16: Hay Sol En Buenos Aires.

Vásquez, Rafael Alberto

Declaración Jurada

Uno aprendió a leer, a escribir, a guardar ciertas palabras con que otros definieron la labor del poeta. Uno aprendió a olvidar también, naturalmente. Primero, los versos propios; y poco a poco otros fragmentos ajenos pero apropiados por la identidad de un sentimiento, de una idea, de una pasión; o una ráfaga inasible pero cierta de poesía.

Uno recuerda, por otra parte, otras cosas concretas: el amor, la injusticia, esta ciudad, una mujer, los hijos, una esperanza, un crimen.

Y en este sitio exacto, a uno le piden esta declaración jurada.

Escribo porque sí, porque me nace, porque lo necesito. A veces de un tirón, como un insulto. A veces trabajosamente, con pasión, con dolor, con alegría. Es mi herramienta, mi trabajo, mi manera de hablar. Escribo para mí y para todos los que puedan sentirse en el poema. Para comunicarme con quienes me lean y con aquellos que acaso nunca lo hagan. Un libro, una hoja suelta, esta carpeta, son siempre intentos, mensajes que se arrojan a la calle para hacer su camino.

Escribo, a veces, como si hiciera el amor.

Otras veces escribo porque no sé matar.

Nora Bruccoleri, poeta de EL VIENTO. Vicente Zito Lema, poeta del BARRILETE.

2010-08-12T12:27:00.000-07:00

Publicaciones de la Revista Cultural Latinoamericana
(Guturalmente hablando) El Viento
Décima Séptima Comunión Literaria. Recibida el martes 24 de febrero de 2009.
Bruccoleri, Nora.

Testimonio

Escribo porque es el sentido que le doy a la vida. Y lo hago desde el respirar para que los oprimidos, ojalá puedan servirse de mi palabra.

Nora y el poeta Osvaldo Bayer, En un encuentro de escritores en Santa Rosa, La Pampa. Año 2008.

Editorial Papeles de Buenos Aires
Colección: La Pluma y la Palabra
Libro Número 17: La Paz De Los Asesinos.
Zito Lema, Vicente.

Declaración Jurada

Arte Poética

Continuamente se habla de poesía, de libertad, de amor. EXIJO que esas palabras no sean pronunciadas, si no somos capaces de darles su vital contenido; si no somos capaces de acompañarlas con nuestro hueso.
¿…Y podemos hablar de poesía, callando que se tortura…?
¿… Y podemos hablar de libertad, callando los asesinatos…?
¿… Y podemos hablar de amor, callando la antropofagia de unos seres sobre otros seres…?
Basta ya de excusas, señores. Basta de mentiras. Basta de onanistas del cielo.
La poesía no es un plato que se come frío.

Luis Reynaldo Vilchez, poeta de EL VIENTO. Roberto Jorge “El Toto” Santoro, poeta del BARRILETE.

2010-08-12T12:10:00.000-07:00

Publicaciones de la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento

Décima Octava Comunión Literaria. Recibida el viernes, 14 de marzo de 2008.

Vilchez, Luis Reynaldo.

Testimonio I

Declaración Jurada

Poesía es resistir

resistir

es no bajar los brazos

Testimonio II

Desnutrición

Roberto Santoro

la combatió con poesía

pero sigue el hambre en la villa

Paula Santoro, Dolores Mendez y Luis, en la casa donde brilla la voz del poeta de Boedo. Buenos Aires, Chacarita, año 2007.

Editorial Papeles de Buenos Aires

Colección: La Pluma y la Palabra

Libro Número 18: No Negociable.

Santoro, Roberto Jorge “El Toto”.

Declaración Jurada

Si mi poesía no ayuda a cambiar la sociedad

no sirve para nada

Guarda alusiva a Santoro que salió publicada en el número 23 de la Revista El Viento. Año 2007.

Jorge Bustos, poeta de EL VIENTO. Luis Luchi, poeta del BARRILETE.

2010-08-12T11:56:00.000-07:00

Publicaciones de la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento
Décima Novena Comunión Literaria. Recibida el 19 de marzo de 2010.
Bustos, Jorge.

Testimonio

Alguna vez me han preguntado, porque a mi primer libro de poesías lo llame Pájaros Leves; y debido al concepto que tengo de las mismas, he respondido que ellas son pájaros liberados. Pájaros que despliegan sus alas en el corazón conmovido del poeta - o de aquel que intenta serlo, como es mi caso - y como dice mi hermano en el prólogo “Salen a volar mensajerías de amor, mas allá de todas las distancias”.

Y estos pájaros han vuelto a habitar y desplegar sus alas en el cielo de mi vida, para luego partir hacia no se que distantes latitudes.

Estas poesías, o estos pájaros/poesías son los que conforman el presente poemario.

Cuanta verdad encierra Musset en sus palabras al decir: “La poesía esta en el alma, como el ruiseñor en el ramaje”.

También podemos decir que con los ojos del alma, basta observar un crepúsculo otoñal, una calle solitaria, un prado en primavera, como solo es suficiente pronunciar el nombre de la mujer amada, o convocar en el recuerdo a las que hemos amado, para que la poesía llegue hasta nosotros estremeciendo nuestro sentimiento.

Ella está, ella vive y seguirá viviendo mientras haya pechos palpitando, porque bien sabemos que: “El arte hace versos pero sólo el corazón es poeta.”

Extraído del libro Abril, 2007, Cooperativa Editorial, Revistas Callejeras.

El poeta Gabriel Rosales, escucha atentamente la voz de Jorge. Poeta, puro poeta.

Editorial Papeles de Buenos Aires.
Colección: La Pluma y la Palabra
Libro Número 19: Poemas 1946 – 1955.
Luchi, Luis.

Declaración Jurada

Denme un lugar y moveré la tierra.

Busco destino para mi canto.
Quiero tener compañía
para repartirnos las canciones.

Matías Giachino, poeta de EL VIENTO. Néstor Groppa, poeta del BARRILETE.

2010-08-12T11:40:00.000-07:00

Publicaciones de la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento Vigésima Comunión Literaria. Recibida el 28 de noviembre de 2009.

Giachino, Matías.

Testimonio

Una mano de arte

A mí querido hermano Luis.

Giacchi

Te doy mi mano de arte
para llevarte hermano
a ese paraíso que está
en nuestra esperanza
sin técnica ni marketing
sin farsas ni caretas.

A esa Pacha vieja
sin tractor ni marioneta.

Donde la vida es vida
y la muerte, es vida.

Donde el que cría no se cría
sino se encarga de si mismo
y el fruto es el capataz.
El limón y el arte.

Matías con su banda, Reegae La Planta, en un recital. Él es un patrimonio de la cultura popular en San Luis.

Editorial Papeles de Buenos Aires.

Colección: La Pluma y la Palabra
Libro Número 20: Postales.
Groppa, Néstor

Declaración Jurada

La poesía es una definición, y siempre, algo más.

Puede Ud. tejer con luz, brisa y silencio un limonero. Torcidos el aire y la luz en solo hilo del grosor de una baba del diablo, pongamos por caso, Ud. va enlazando, alternados, cabos del cielo o del otoño azul donde levantará la planta. Y una vez que ha terminado, en un sentido, vuelve sin cortar el hilo por los mismos cielos coronando el borde de las brisas, que serán las hojas.

Le lleva todo un día tejer un árbol (una vid lleva más tiempo). Con el correr del sol, los efectos que consiga en su tarea tendrán diferentes estados, sones distintos, otras claves. El hilo de brisa y de luz y una mota de nube, a veces, llega al tono máximo (belleza) cuando cruza por el punto más brillante y sorpresivo en el ojo de un pájaro.

Cuando la mosca o la avispa negra o la roja o la hormiga comedora hagan peso en su hilo tejedor, no tendrá más que sacudir suavemente el cielo para que ellos sigan por la parte de sombra y le dejen libre la tarea. De vez en cuando podrá ceñir al hilo un lacito de tres o cuatro escalas de gorrión o de ratona que pasen casualmente por el patio.

A la tarde, muy entrada la tarde, entre dos luces, muchos pájaros que están por dormirse puede que enreden los hilos de brisa y silencio y sobre la hoja más alta del limonero aparezca una oruga verdosa. Esa oruga es la noche próxima. O es el frío de la noche. O la lluvia. O el día siguiente, el que administra la brisa, la luz y el silencio, por si Ud. quiere recomenzar.

Matasellos: sábado 14 de mayo de 1966

Roberto “Tato” Iglesias , poeta de EL VIENTO. Carlos Patiño, poeta del BARRILETE.

2010-08-11T07:42:00.000-07:00

Publicaciones de la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento
Vigésima Primera Comunión Literaria. Recibida el miércoles 13 de mayo 2009.
Iglesias, Roberto “Tato”.

Testimonio

El Arte, la Poesía, la Literatura, son la esencia de la vida o al menos, tendría que serla. No hubo ninguna revolución liberadora de la opresión, que no tuviera poetas detrás. Es impresionante como abre cuerpo y espíritu para conocer, para hacerlo de otra forma, para tomar conciencia. Nos dice: Te mando un poema que el Gaby ya publicó, pero no soy muy bueno para eso. Va atachado. Perdoná el poco tiempo. Un abrazo grande, y adelante.

Tato en un charla de educación popular.

Editorial Papeles de Buenos Aires
Colección: La Pluma y la Palabra
Libro Número 21: Retratos. Patiño, Carlos.

Declaración Jurada

Las declaraciones juradas se distinguen de las declaraciones a secas en que en las primeras se miente igual pero bajo juramento.

Siempre he sentido el deseo irrefrenable de mentir a rolete en este tipo de declaraciones. Jurar es algo tan ridículo que ya no lo hacen ni los chicos. Por eso, cuando afirmamos una altiva verdad, no nos atrevemos a jurarla. Porque jurar una verdad es tan innecesario como explicar nuestro poema. Y tan sospechoso. No jurar es una muestra de madurez. Lo juro.

Para mentir que soy maduro no me queda otra alternativa, paradojalmente, que no mentir en absoluto, frenando el impulso que antes aludí. Con los cuales de entrada admito una mentira. Que en realidad son dos. Porque digo “irrefrenable” cuando queda evidente que se puede frenar. No hay que creer en las declaraciones juradas.

Pero vamos al grano y no a la paja. Olvidemos el juramento y hablemos en serio.

Soy un poeta más. Tal vez no una gran poeta ni un buen poeta, ni un poeta siquiera. Eso yo no lo sé y seguramente seré el último en enterarme. Pero me gusta lo que hago y lo voy a seguir haciendo. La popularidad no me desvela, los honores no me erotizan, la inmortalidad me tiene sin cuidado. L inmortalidad es una broma de humor negro, una justicia necrofílica.

Servir a la causa del pueblo en la medida de mi capacidad, hoy y aquí, es lo que me interesa. Para eso escribo. Mi tarea esta consustanciada con la lucha del pueblo del que formo parte. Lo que a él le suceda, me sucederá.

Cuando el pueblo triunfe, triunfaré yo. Dos libros de poemas, artículos y poemas diversos en diversas publicaciones, innumerables volantes, proclamas, declaraciones de principios, etc., el sentido y el objetivo de mi tarea. Eso excluye cualquier diletantismo. Mi aspiración fundamental es estar entre el pueblo, uno más, eufórico y oscuro, el día en que se agiten las banderas de la liberación definitiva.

Sergio Alvarado, poeta de EL VIENTO. Oscar Raúl F. García, poeta del BARRILETE.

2010-08-11T06:39:00.000-07:00

Publicaciones de la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento
Vigésima Segunda Comunión Literaria. Recibida el miércoles 5 de agosto de 2009.
Alvarado, Sergio.

Testimonio

Aquí te mando lo prometido y espero que pueda acceder a algun ejemplar de tu increíble revista!!! Hasta prontito amigo poeta!!!

Soy docente y periodista puntano. Y hoy en día, me parece increíble haber repartido estos 39 años de vida en el arte: como actor, titiritero y bailarín de folclore. Ésta es una prosa poética que la “musa” me regaló y que alimenta el regalo que la vida me dio a través de mi hija Victoria Sofía: ¡Una síntesis de intensas emociones!... con la que transcurre mi nueva faceta artística como escritor... A pesar del tiempo transcurrido, la oportunidad que tuve de hacer teatro para niños y adultos, y radioteatro con Gloria Argentina Páez de Zoppi y Esther Guevara, significó una etapa de gran placer que nunca olvidaré... En la actualidad, con la ayuda de Dios, estoy recopilando varios poemas olvidados, en un viejo cuaderno, para editar algún día mi próxima obra... ¡Espero que nos reencontremos con la lectura!

El poeta con su hija.

Editorial Papeles de Buenos Aires
Colección: La Pluma y la Palabra
Libro Número 22: El Tigre Fuera De La Bolsa.
García, Oscar Raúl F.

Declaración Jurada 1938

Durante muchos años quise saber, cómo eran esos tipos que escribían poesía. En principio, parecían todos muertos y vivían en Francia. La gente de mi barrio decía que usaban el pelo largo, un sombrero de ala ancha, moñito volador y que sufrían de temperatura y tuberculosis.

Lógicamente, cuando me enamoré por primera vez y quise regalar un poema, por las dudas, no lo escribí, sino que lo copié de un tomo con bastante olor a humedad, de la biblioteca popular del barrio y se lo entregue a la piba rubia, de guardapolvo, que lo guardó y se casó con otro que no escribía poemas, pero tenía pinta y guita. La timidez, impidió, que ese suceso me empujara a las letras de tango
Declaración Jurada 1973

La gente de mi barrio, (Alcina), dice que, los poetas, usan poleras negras, anteojos, son locos y sufren de temperatura y del hígado. Yo pienso que es una injusticia porque somos argentinos (para un argentino, etc. etc.) y que va a ser muy difícil extirparnos, porque “somos muchos”, y juntos somos más.

POSTDATA: la rubia, se aburrió del tipo (no de la guita) y ahora quiere que le hagan el verso.
Declaración Jurada

Creo, que la poesía es una síntesis de la vida y en ella existen: el humor, el dolor, la belleza, el amor y por supuesto, la muerte. Sé, que la poesía me salvó de una vida rutinaria, gris. Que me dio esperanzas, que me ayudó a descubrirme. Que me enseñó a descubrir la belleza. El crecimiento y el desarrollo de la criatura humana, capaz de sacrificar su vida, por algo que consideran superior a todo. La especie.

Ignoro, si lo que yo hago es, verdaderamente, poesía. Sé, que no es comprar ni vender acciones, que no es mandar, ni matar soldados. Que no es reivindicar ni santificar puros. Que no es mi profesión, ni mi medio de vida.

Y cuando uno sabe, lo que “no es” algo, es importante.

Daniel Cristobo, poeta de EL VIENTO. T. Mazzi, poeta del BARRILETE.

2010-08-09T05:42:00.000-07:00

Publicaciones de la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento
Vigésima Tercera Comunión Literaria. Recibida el sábado 30 de mayo de 2009.
Cristobo, Daniel.

Testimonio

Hola luisito, aquí te mando algo:

Apenas Un Perro Buscando Evidencias

Decía un escritor que no hay mejor manera de aburrir a otro que ponernos a hablar de nosotros mismos. Claro, esto es así, siempre y cuando sus palabras no trasciendan porque, de alguna manera, el artista suele hablar de sí mismo pero con una esencia que lo traspasa y, como la utópica lanza del Quijote, se hace universal.

Cuando G. Sand viaja a parís Chopin se queda solo, bajo una gran tormenta y una gotera sobre el piano; el músico no intentó correr aquel piano, aterrorizado nos escribe el preludio número quince y, a partir de entonces esa gotera la padecemos todos.

Desde que C. Chaplin inventó el travelling todos pudimos ver cómo alguien se iba quedando solo en el andén. Y cuando, hace más de un siglo, J. Martí escribió “El Decoro” bien podríamos decir, parafraseando a Johnny Carter: “esto lo estoy escribiendo mañana” y sería cruelmente exacto.

Tal vez, desde que Van Gogh se cortó una oreja el mundo se ha quedado medio sordo y mas se asemeja el arte a un testimonio que a una creación, lo que nos lleva a pensar en el hermetismo del lenguaje para modificar un estado de cosas.

Sin embargo, el artista se parece a una raza muy particular de perros. Perro que ni bien encuentra un tizón encendido lo toma y sale, dolorido y gimiendo, hasta que da con otro perro que lo recoge y sigue el camino, igualmente lastimado y herido, para continuar así la historia.

Lo curioso del hecho no es sólo la tozudez del animal sino que la braza no se extinga con el tiempo ni la saliva.

Daniel, organizador de la Primera Feria del libro de la UNSL, año 2008. Posa ante un gigantografía de la Revista El Viento.

Colección: La Pluma y la Palabra

Libro Número 23: A Lengua viva.

Mazzi, T.

Declaración Jurada

Decir poesía -de Hesíodo a nuestros días- es significar trabajo.

Trabajo de poeta en el oficioso transe de su concepción creadora. Es decir: hace poesía-como ser pensante y actuante- a través de la efusión de sus sentidos. El poeta entonces siente y tiene sentido de su trabajo en el tiempo y lugar que ocupa. De ahí, todo su Arte Poética sea sólo el mínimo enunciado del plan o programa de trabajo.

En mi caso, verbigracia, soy un poeta de procedencia y experiencia proletaria (por la sociedad clasista que padecemos). Y creo desde ese punto que mi poesía es un riguroso producto de clase. Poesía, repito de clase obrera por su expresión y su talante que lo caracteriza y que se entrega a la conquista del amor y el sustento como todas las complacencias del espíritu.

Que conste -a si mismo- que no podría definir mi poesía de otra manera, pues escribo como canto (o canto como escribo). Evitando, claro está, dejarme ganar por el canto de los cisnes o la proclama de los búhos. Y estoy seguro que por donde vaya mi poesía avanzará algún día la letra y música multitudinaria del más grande poeta obrero, Eugen Portier, y con él victoriosamente la autentica poesía del proletariado.

Chosica (Perú), 14 de noviembre, 1974

Juan Gómez, poeta de EL VIENTO. Enrique Pucia, poeta del BARRILETE.

2010-08-09T04:58:00.000-07:00

Publicaciones de la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento
Vigésima Cuarta Comunión Literaria. Recibida el sábado 12 de junio de 2009.
Gómez, Juan Manuel.

Testimonio

Querido Guerrero de la Pluma: Nací en Buenos Aires 11 de febrero de 1944 y la declaración jurada se la di a la DGI, pero...

Mi querido Vilchez: Me insistís con que te diga que es la poesía. Bien, no es sencillo hacerlo. Intentar definir la poesía es como pretender definir el amor. Mi opinión es que la Poesía es la Obra Alquímica de un espíritu sensible que ha puesto un Vitrol al fuego de una pasión literaria y en el cual ha introducido el mercurio de la sensibilidad, el azufre de pasión y las sales de la vida, al cabo de lo cual obtuvo una poción encantadora que denominamos Poemas, Sonetos y Caricias para el Alma. Cariños.

El poeta, con Mirta, su amada compañera de la vida, en el patio de su casa. San Luis, año 2009.

Editorial Papeles de Buenos Aires
Colección: La Pluma y la Palabra
Libro Número 24: Otras Instantáneas. Puccia, Enrique.

Declaración Jurada

Se supone que debo hablar de la poesía, definirla en cuatro o cinco frases más o menos prolijas. Se supone digo, porque a fuerza de leer y releer todo lo que de ella se ha dicho, todo lo que me precede en estas publicaciones, parecería como que habría que ponerse infalible y hacer de este doloroso oficio una radiografía donde no caven las deserciones. Y no es culpa de los poetas que esto ocurra, entiéndaseme bien, dije poetas, ni tampoco tuya Roberto, que me consta que hacés se la poesía un ejercicio permanente, digamos de la vida. Pero sucede que a veces, convengamos en que esta podría ser una, es necesario que uno le pierda un poco el miedo a la formalidad y se decida a ponerle nombre y apellido a todo lo que piensa y siente. Sin embargo, entiéndase bien, entendeme Roberto, no se trata de justificarme o esquivar el bulto. Decididamente no quiero….

A cambio les propongo otra cosa. Whitman decía: “acompáñame, un día y una noche y te haré ver el origen de todos los poemas”, y es cierto, nada más válido que esta propuesta, yo me anoto. Las declaraciones me enferman de aburrimiento, necesito tocarme con la gente.

Malvina Mirella Soto, poeta de EL VIENTO. Cesar López Ocón, poeta del BARRILETE.

2010-08-07T14:44:00.000-07:00

Publicaciones de la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento
Vigésima Quinta Comunión Literaria. Recibida el martes 7 de julio de 2009.
Soto, Malvina Mirella.

Testimonio: Para qué la POESÍA? Me preguntan …desde cuándo escribes

… por qué escribes poesías
…para qué escribes
…en qué piensas cuando escribes

…para quién escribes?…cuanto quieras saber de mi poesía tienes que leerlas, y de estas preguntas nacen mis hondas cavilaciones, primero sobre qué es Poesía. Sabemos que es el ARTE de hacer versos y como en la música y la pintura armoniza esa inspiración de un cúmulo de ideas conformando un estilo propio quien escribe.
La poesía tiene diversos géneros, consideremos rápidamente la poesía épica y lírica, cómo eleva el alma en inquieto placer!. Hubo poetas como Horacio (a. J. C.) por sus Odas, sátiras y epístolas o Garcilazo de la Vega (1501) con Sonetos, elegías y églogas admirables de género bucólico mostrando la vida campestre compuesto dentro de un perfecto estudio de las formas.
Comentaríamos de tantos poetas, como de aquellos que acarrean en sus genes virtudes manifiestas de lirismo poético, detectamos estas aptitudes desde la primera infancia demostrando condiciones ya por la redacción en la composición de…..; la expresión en la lectura de…..etc.
Atravesamos la adolescencia y quizás sea la edad clave cuando nace el primer amor, comienza la cosquilla en el corazón; nuestra musa florece en un lirismo virgen, la carta como el mensaje es poesía, se cuida el significado lingüístico y sin darse cuenta ha clarificado la escritura y la expresión, por ejemplo:

”…no puedo mirar las estrellas
sin saborear el brillo de tus ojos…” o

“…sueño cada noche que nos besamos
entre algodones de nubes…”. Sigue habiendo pureza e ingenuidad en cada sentimiento hasta que la vida te muestra la otra realidad y es más profunda

“…sola aún, cuando perdí mi inocencia
para ser tierra donde germinen
esas semillas hermosas

que bien llenaron mi mundo…”
¡Creciste! ¡maduraste! Y ahora? Hablas y cuentas tus templanzas amorosas, el engaño, la frustración, la ilusión!... tus fantasías…

“Muero en el silencio de la noche
y me tortura la idea
de hacer el amor contigo
y en éxtasis me quedo
esperando tu respuesta…”

El dolor y la frustración se expresan principal y generalmente por el amor al otro sexo en algunos poetas, y también se visualizan dolores profundos por los hechos históricos generados por nuestros próceres, por el país, la patria, su dolor ante insostenibles políticas o algún ser muy querido:

“Las lágrimas y el adiós te tienen vivo
mi corazón espera – solo sabe de angustias
recordarte?-regurgita mi sangre y te vivo
amorosa con la mente aunque no creas,
te miro desde las ventanas de mi corazón
con el amor eterno sin olvidos
porque vivo solo para vos…”

La vida muestra, da y quita, nos emocionamos y los versos se colorean de mil formas encubiertas, de pronto es como si asistiéramos a nuestro propio entierro y se compone una melodía con una nueva armonía sin bemoles con infinitos sostenidos,

“ Son mis palabras el ruido que se avecina
rechinan los dientes, abruptas caídas, abismos…
terror de soledades en las calles moribundas
plenas de tropeles inconscientes, violentos jóvenes,
niños enmascarados que azotan la histórica plaza
mezclan basuras, tachos y humanos.

Soto, Malvina Mirella. “Historias otoñales” Primera edición 1986. Catamarca. Pág.39

Soto, Malvina Mirella. “ Poemas para amar” Primera edición 1992.U N Ca. Catamarca. Pág.149

Soto, Malvina Mirella. Op cit

Gimen los ovarios de mi tierra que herida…” . Ya no se en que forma el mundo se comunica, “…no habrá remedio para este hospital de nervios, para el gran campamento irritado de este atardecer!... y a veces como la mayoría lo hace poetizando tal fue el poeta peruano Cesar Vallejo que amando tanto a su tierra en unos versos continua “…y el General escruta volar siniestras penas allá…en el desfiladero…de mis nervios…..” . Porque esto es la poesía, saber contar y que el lector “sienta” en fantasías visibles los hechos reales que le invaden.
Ciertamente se escribe porque a tu lado falta quien te escuche o porque exceden sus pretensiones, entonces en letras traducimos la profundidad del corazón, con todos sus efluvios sanguíneos. Y como un epílogo también pregunto: Hasta qué instancia de la vida es placentero, o rico, o chévere, volcar la poesía en un medio técnico digital donde escasos son los que se interesan, donde por fácil leen y no comprenden su contenido? .
Nuestra época obtuvo licencia poética, se derogaron las reglas gramaticales, no interesa la versificación, se escribe como sea, de las edades poéticas anteriores complementamos la actual venida desde el mercantilismo, al feudalismo e inmediata esclavitud, combinadas estrechamente por una sola unidad económica y social, así surgen las poesías de protesta, de disconformismo.
Parafraseando a modo de final estoy plenamente convencida de que, quién escribe poemas con ritmo y cadencia lo hace por inspiración y lirismo romántico por odio o amor; y quién lo hace abierto sin cadencia “cuenta” la consecución de la libertad, su nación o el lugar donde vive el hombre, porque aún en la adversidad él o la poeta defiende la Paz y la Libertad.

“Se revuelca en los alientos pestilentes de corruptos
dirigentes ambiciosos-son pocos los detractores—
que revientan los intestinos de la urbe que alzan sus manos,
al cielo en voces clamando la Paz en gritos de orden;
La lucha por vencer el hambre de una vida empobrecida
por esta miseria humana de esos pocos que se pelean
cada día más desvergonzados, queriéndonos
quitar de la boca…¡el suave gozo de la Libertad!

Soto, Malvina Mirella. Op cit.

Soto, Malvina Mirella. “Una voz en el desierto de cemento”.Periódico Democracia.V.Dolores.2008

Vallejo, Cesar.” Poesía completa”Edic. Coyoacán. México.1994

Soto,Malvina Mirella.”Una voz en el desierto de cemento” Op cit.

Editorial Papeles de Buenos Aires

La poeta que construye con sus manos de seda la revista Arosena.
Colección: La Pluma y la Palabra
Libro Número 25: La Ventana. Ocón, A. Cesar López.
Declaración Jurada

Las palabras quieren decir una cosa o la otra.
Yo siempre hablo de la otra.

Poeta
El hombre escribió un libro de versos.
Tuvo un éxito resonante:
la policía le allanó la casa.

Juan Pablo Melto, poeta de EL VIENTO. Beatriz Esterkind, poeta del BARRILETE.

2010-08-03T08:47:00.000-07:00

Publicaciones de la Revista Cultural Latinoamericana (Guturalmente hablando) El Viento
Vigésima Sexta Comunión Literaria. Recibida el jueves 7 de enero de 2009.
Melto, Juan Pablo.

Testimonio

Para mi la poesía se encuentra íntimamente relacionada con la memoria. Es como uno de los caminos quizás el más ancestral por donde la memoria tanto individual como colectiva se expresa y permanece a través de los tiempos. De allí también su origen común en la oralidad.

Por eso, como otras expresiones literarias, es tan antigua como el hombre mismo y como el hombre mismo imposible de encasillar en una definición porque toda definición pone determinados límites y los límites aprietan de tal manera que no permiten que se salga de los moldes que le marca la propia definición.

Además, creo que discutir sobre una definición de poesía es una manera de encasillarla y quitarle su capacidad “hacedora” que contiene la etimología de la palabra. “Poieo” en griego es “hacer” en su sentido de crear.

La creación tiene una biodiversidad infinita y en esa diversidad esta su belleza. Más que buscar EL LIMITE QUE LA DEFINE PREFIERO BUSCAR la libertad que la procrea. Al fin y al cabo, nada es tan sujetivo como la belleza y quizás por ello, también ella es indefinible y pragmáticamente inútil intentar hacerlo. Como conclusión te mando un texto sobre la memoria. (El texto está en el libro).

Pablo en su casa con su amigo el poeta Luis Vilchez, festejando la entrega de un premio recibido en Córdoba por su poesía, por su empeño en difundir la oralidad. Juana Koslay, San Luis, verano de 2010.

Editorial Papeles de Buenos Aires
Colección: La Pluma y la Palabra
Libro Número 26: Sumo Y Sigo. Esterkind, Beatriz.

Declaración Jurada

Desde los buenos días a las buenas noches de cada día
pasando por qué calor
o debe haber mucha humedad
o esto no puede seguir así,
hay un espacio interno que acumula procesos exteriores, interiores
imposibles de ser expresados a través de frases hechas.

El lenguaje poético me posibilita
esa difícil comunicación hacia fuera
de lo que no es visible:
sentimientos-pensamientos-sensaciones.

A través de la poesía logro darme,
desde lo más hondo y auténtico de mí misma,
en la suma de esos dos mundos:
el objetivo y el subjetivo,
que son los que me conforman.